Page 7 - AIT0323_Leseprobe
P. 7

Florim-Flagship-Store in Rom eröffnet                         Create Transitions mit Lackplatten von Egger
             www.florim.com                                                www.egger.com

             In der Nähe der Spanischen Treppe in Rom  The 350-square-metre flagship store of  Unter dem Motto „Create transitions“ bie-  With the motto “Create transitions”, Egger,
             befindet sich der 350 Quadratmeter große  Florim, the Italian manufacturer of por-  tet der Holzwerkstoffhersteller Egger Plane-  the manufacturer of wood materials, sup-
             Flagship-Store des italienischen Feinstein-  celain stoneware, is close to the Spanish  rinnen und Planern die passenden Dekore  plies planners with the suitable décors
             zeugherstellers Florim. Der mittlerweile  Steps in Rome. The now tenth show-  und Produkte. Dieser Küche im österreichi-  and products. PerfectSense Feelwood lac-
             zehnte Showroom seit 13 Jahren ist ein  room in the past 13 years is another step  schen Aurach bei Kitzbühel verleihen die  quered boards in U999 TM28 black give
             weiterer Schritt, Verbindungen zu Innen-  to establish connections with offices of  PerfectSense Feelwood Lackplatten in  the kitchen in Aurach near Kitzbühel in
             /Architekturbüros in bedeutenden Design-  architecture and interior architecture in  U999 TM28-Schwarz eine moderne und  Austria shown here a definitely modern
             hauptstätten weltweit zu knüpfen.  significant design capitals worldwide.  dennoch natürlich anmutende Wirkung.  and yet natural-looking appearance.


             Langjähriges Team: Phoenix und hansgrohe                      Messe BAU in München: vom 17. bis 22. April
             www.phoenixdesign.com • www.hansgrohe.de                      www.bau-muenchen.com

             Seit 35 Jahren arbeiten Phoenix Design und  Since 35 years Phoenix Design and hans-  Alle zwei Jahre findet die Weltleitmesse  Every two years, BAU, the leading trade fair
             hansgrohe zusammen. Diese erfolgreiche  grohe have been cooperating. This suc-  BAU für Architektur, Materialien und Sys-  for architecture, materials and systems,
             Dauerbeziehung war Thema des Presse-  cessful relationship was the topic of the  tem statt. Marktführer der Baubranche  takes place. In the Munich exhibition
                                                                                                                         nd
                                                                                                                     th
             Events am Firmensitz von Phoenix. Dort, in  press event at the Stuttgart Phoenix com-  sowie innovative Newcomer präsentieren  grounds, from 17 to 22 April market lea-
             Stuttgart, entstehen die Prototypen, die der  pany headquarters where the prototypes  vom 17. bis 22. April auf dem Münchner  ders of the building industry and innova-
             Schwarzwälder Armaturenspezialist in  are produced which the Black Forest fit-  Messegelände ihre Produkte und Dienstlei-  tive newcomers will present their products
             Projekten wie Stuttgarts wunderbarem  tings specialist installs in projects such as  stungen für zukunftsrelevanten Wirt-  and services for commercial-, residential-
             Boutique-Hotel EmiLu zum Einsatz bringt.  Stuttgart’s EmiLu boutique hotel.  schafts-, Wohnungs- und Innenausbau.  and interior construction.




























                                                                                                                           AIT 3.2023 • 027
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12