Page 5 - AIT0323_Leseprobe
P. 5

Fotos: Christine Schaum, München/Hamburg                                                                                  Fotos: Johannes Marburg, CH-Genf












             Praxis für Logopädie in München                               Schulhaus in Gebenstorf


             Relax & Smile – für die Praxis in der bayrischen Hauptstadt wird der Name zum Raum-  Wachsende Schülerzahlen und moderne Unterrichtsformen steigerten die Notwendigkeit,
             programm! Das Team von iam aus München entwarf als Erweiterung einer kieferortho-  die Schulanlage Brühl im schweizerischen Gebenstorf zu erweitern. Die Architekten Ernst
             pädischen Praxis ein Ambiente, dass den Patientinnen und Patienten ein Gefühl von  Niklaus Fausch Partner AG konnten den Wettbewerb für sich entscheiden. Zwischen Be-
             Ruhe und Sicherheit vermittelt. Die Plannerinnen schufen mit sanften Rosé- und Grün-  standsgebäuden und Wohnhäusern entstand ein Baukörper, der mit hellen Faserbeton-
             tönen sowie dezenten Materialien eine entspannende Atmosphäre. Auf kleiner Fläche  elementen Bezug zu seiner Umgebungsbebauung aufnimmt. Die innere Organisation ori-
             mit herausfordernder Grundrissform fanden im Erdgeschoss ein Empfang, zwei Behand-  entiert sich an der Unterrichtsform: Jeder Klassenraum verfügt über einen Gruppenraum.
             lungsräume sowie Teeküche und Sanitärräume Platz. Ein kleines Raumwunder!  th  Begrünte Lichthöfe schenken Tageslicht und helfen bei der natürlichen Belüftung.  th

             Relax & Smile – for the practice in Munich, the name defines the space! The team from  Growing numbers of pupils and modern forms of teaching led to an extension of the
             iam designed an extension to an orthodontic practice that gives patients a feeling of  Brühl school complex. Between the existing campus and the housing development, Ernst
             calm and security. The architects used soft pink and green shades and understated  Niklaus Fausch Partner AG designed a building that blends in with its light-coloured rein-
             materials. The ground floor with a challenging layout accommodates a reception area,  forced concrete elements. The organisation follows the pedagogical concept: each class-
             two treatment rooms, a kitchenette and sanitary facilities. A small spatial miracle!  room has a group room. Green courtyards provide daylight and support ventilation.

             Entwurf • Design iam interior.architects.munich, München      Entwurf • Design Ernst Niklaus Fausch Partner AG, CH-Zürich
             Bauherr • Client relax & smile GmbH, München                  Bauherr • Client Einwohnergemeinde Gebenstorf, CH-Gebenstorf
             Standort • Location Albert-Roßhaupter-Straße, München         Standort • Location Friedhofweg, CH-Gebenstorf

                                                                                                                           AIT 3.2023 • 025
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10