Page 27 - AIT0716_E-Paper

Fotos: Daisuke Shima / Nacasa & Partners ©HUF HAUS
Projekt mit der StilART
Möbelwerkstätten GmbH
aus Königswinter

LÖSUNGEN FÜR
Kindertagesstätte in Mito INDIVIDUELLE

„Mama smile“ steht in hölzerner Schreibschrift auf der “Mama smile” can be read in wooden hand writing on IHR PROJEKT
weißen Wand, aus der in Kindergröße eine ausgeschnitte- the white wall where an opening cut-out in the shape of
ne Hausform den Eingang in die neue Kinderwelt der a house dimensioned for children marks the entrance
Roseo Mito Shopping Mall symbolisiert. Em manu elle into the new children’s world of the Roseo Mito Shopping
Mou reaux, bekannt durch ihre farbbetonenden Archi tek - Mall. Emmanuelle Moureaux, known for her architectural Hasenkopf steht heute für über 25 Jahre
tur projekte, entwarf ein Innen raum kon zept, das in Japan projects with an emphasis on colours, designed a con- Erfahrung in der mechanischen und thermi-
"iro-iku" genannt wird und wichtige Eigenschaften – Kon - cept for the interior which, in Japan, is called iro-iku and schen Verarbeitung von Hi-Macs , Corian ®
®
zen tration, Vor stel lungs ver mögen und Kommuni kation – promotes essential faculties. Behind the white entrance und weiteren Mineralwerkstoffen.
über Farbwahrnehmung fördert. Hinter der weißen Ein - wall, the young ones are welcomed by a world of in yel-
gangs wand erwartet die jungen Menschen eine Welt in low, green, pink and blue shades of colour found on ØLS )NDUSTRIE -ANUFAKTUR SIND WIR ß EXIBLE
gelben, grünen, pinken und blauen Farb tönen, die auf room-partitioning house silhouettes, and other items of Partner der Architektur und fertigen von
raumteilenden Haus silhouetten, Sitzkissen und anderem furniture. Similar to in a city, the walls of the houses are hochwertigen Badelementen bis hin zu un-
Mo biliar zu finden sind. Gleich einer Stadt stehen die positioned spatially staggered and contain various details verwechselbaren 3D-Unikaten. Ganz nach
Haus wände räumlich versetzt zueinander und beherber- to be discovered and possibilities for playing. Ihren individuellen Wünschen.
gen verschiedene Ent deckungs details und Spiel möglich -
keiten. Unter schied liche The men räume für Geburts tags - Entwurf • Design emmanuelle moureaux, JP-Tokio
feiern sowie Spiel- und Tanz veran stalt ungen vervollständi- Bauherr • Client Roseo Mito Shopping Mall, JP-Mito
gen das sensibel durchdachte Konzept. ms Standort • Location Roseo Mito Shopping Mall, JP-Mito HASENKOPF Holz & Kunststoff GmbH & Co. KG
Stöcklstraße 1-2 · 84561 Mehring · Germany
T +49 . (0) 86 77 . 98 47 0 · F +49 . (0) 86 77 . 98 47 99
info@hasenkopf.de · www.hasenkopf.de