Page 26 - AIT0716_E-Paper

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR

Fotos: Richard Leeney, London

Ferienhaus Merrydown in Dorset

Für einen viktorianischen Bestandsbau entwarf das Architekturbüro McLaren. Ex cell ein The McLaren-Excell architectural office designed an effective concept for the interior of
wirkungsvolles Innenraumkonzept. Die klare Geometrie der ehemaligen Mäd chen schule an existing Victorian building. The clear geometry of the former girl’s school in Bere
in Bere Regis im Süden Englands sollte mit einer höheren Funk tions dichte gefüllt werden Regis in the south of England was to be given higher functional density. The generous
und gleich zeitig die historischen Raumdimensionen erlebbar gestalten. Als Wo chen end- kitchen including the dining area is situated on the existing floor level from the 1970s;
und Ferienhaus wurden die beiden Haupt aufenthalts räume – Wohn- und Küchen be - the living room, on the other hand, is on the Victorian floor level situated one metre
reich – in einer offenen Wohnform miteinander verbunden, wobei sich die großzügige lower. The extended building height makes it possible for up to six people to use the
Küche inklusive Essbereich auf der vorgefundenen Fuß boden ebene aus den 1970er- adjacent part of the house. To avoid disturbing the open spatial structure on the
Jahren, der Wohnraum hingegen auf dem vik torianischen und einen Meter tiefer gelege- ground floor, the cubic private rooms are suspended from the existing ceiling- and
nen Bodenniveau befindet. Die erweiterte Ge bäudehöhe ermöglicht eine zweigeschossi- beam construction. A central dividing wall of recycled wood-concrete blocks separates
ge Nutzung für bis zu sechs Personen im folgenden Teil des Hauses. Um die offene the cosy living area from the staircase leading to two bedrooms and a bathroom. The
Raumstruktur im Erdgeschoss nicht zu unterbrechen, hängen die kubischen Privat räume spatial interlocking of the different functional levels and the surrounding building con-
von der vorhandenen Decken- und Balken konstruktion ab. Eine Mittel trennwand aus struction is emphasized with the white colouring between the existing building and the
recycelten Holz-Betonblöcken trennt den behaglichen Wohn bereich von dem Trep pen - new installations and creates a calming frame for the design-determining spatial ele-
aufgang, der zu zwei Schlafzimmern sowie einem Bad führt. Die räumliche Ver zahnung ments of birch wood while brass surfaces upgrade the prominent kitchen area.
der unterschiedlichen Funktionsebenen und der gegebenen Gebäude konstruktion wird
durch die weiße Farbführung zwischen Bestand und neuen Ein bauten verstärkt und setzt Entwurf • Design McLaren.Excell, GB-London
einen beruhigenden Rahmen für die gestaltungsprägenden Raumelemente aus Birken - Bauherr • Client Oliver & Janice Mills, GB-Dorset
holz, während Messingoberflächen den prominenten Küchenbereich veredeln. ms Standort • Location Bere Regis, Wareham, BH20 7HU, GB-Dorset

026 • AIT 7/8.2016