Page 25 - AIT0716_E-Paper
P. 25

Grundschule in Leipzig                   Showroom mit Büros in Göppingen          Le Méridien in Hamburg

                Für eine fünfzügige Grundschule in Leipzig haben JSWD  Der neue Hauptsitz des Designleuchtenherstellers Sattler  An  der  Alster  gelegen,  ist  das  Designhotel  Le  Méridien
                Ar chi tekten einen klaren, quaderförmigen Baukörper ent -  verbindet  Präsentation,  Verwal tung  und  Produktion  an  bekannt für seinen extravaganten Komfort, den die Ham -
                wi ckelt, der Klassenräume, Hort und Sporthalle unter ei -  einem  Standort.  Von  den  Stuttgarter  Innen-/Architek ten  burger Innen architekten JOI-Design in den öffentlichen Be -
                nem Dach vereint. Das Herzstück bildet der Schulhof, der  RaiserLopes  von  außen  zurückhaltend  in  das  Gebäude  reichen neu zelebrieren. Zugeschnitten auf den Stan d  ort
                als  Bin nenraum  im  Inneren  der  ringförmig  angelegten  integriert,  öffnet  sich  der  Haupt ein  gang  im  Inneren  zu  entwickelte das Innenarchitekturbüro für die Lobby, die
                Struk tur Blickbeziehungen zu Eingangsfoyer, Mensa und  einem großzügigen Showroom, in dem die Highlights der  Bar sowie die Re zeption ein elegant-maritimes Kon zept.
                Sport hal le bietet. Nach Süden fließt der Schulhof unter  Kol lek tion präsentiert werden. Er dient zugleich als Foyer  Variierende Boden materialien aus Marmor und Vinyl ver-
                dem Ge bäu de hindurch und bindet verschieden gestaltete  mit Lounge- und Bespre chungs be  reich und wird über eine  deutlichen  dem  Gast  die  räumlichen  Themenfelder  im
                Spiel-  und  Sportflächen  an.  Alle  Gemeinschafts flächen  in den Raum eingestellte Treppe mit der Galerie verbun-  Empfangs bereich,  während  sich  maßgeschneiderte  Sitz -
                befinden sich im Erdgeschoss und können bei Großver an -  den. Raumtrennende Schrank möbel aus Holz, schwarze  gruppen in grauen und beigen Farbtönen über die Raum -
                staltungen zum Foyer hin geöffnet werden. Gruppen- und  Wand ele mente,  eine  raumhohe  Eichen holz wand  sowie  folge  verteilen.  Zurück ge nom mene  Farb    nuancen  treffen
                Unter richts räume sind ringförmig um das zentrale Atrium  die vor Ort gegossene, multifunktionale Emp fangs theke  auf hellblaue und türkisfarbene Ak zente. Dia gonalen und
                ange ordnet. Vom Hort aus besteht ein direkter Zugang zur  aus geschliffenem Beton bilden einen edlen Rahmen für  Pri smen  formen auf den Mö   beln und den Acces soires grei-
                Spiel fläche  auf  dem  Sporthallendach,  eine  breite  Frei -  die Produkt prä sen  tation. Im Längsriegel des L–förmigen  fen das hanse atische Gestalt ungs konzept auf und verlei-
                  treppe führt zu den Außenanlagen. Die Kombination der  Grundrisses sind Bürozonen mit großen Werk bank tischen  hen der offenen Raumwirkung mit ausgesuchten De kora -
                Stahl   betonkonstruktion  mit  Leichtbau systemen  für  den  angeordnet; akustisch wirksame Filz-Trennwände unter-  tionen und Kunstwerken ein wohnliches Klima. Bis zum
                In nen ausbau ermöglicht flexible Raumänderungen ohne  teilen die Büro be reiche und dienen mit unterschiedlicher  Jahr 2018 sollen auch die innenräumliche Ausstattungen
                auf wendige Eingriffe in die Gebäudesubstanz.             kb  Farbzuordnung als Orientierungssystem.                      kb  der Gästezimmer erneuert werden.            ms
























                Fotos: Thomas Lewandovski, Halle         Fotos: Andreas Körner für Tridonic, Stuttgart  Fotos: Christian Kretschmar, Hamburg









                For an elementary school with 5 classes per grade in  The new headquarters of the Sattler company, a manu-  Situated on the Alster River, the Le Méridien design hotel
                Leipzig, JSWD Architekten designed a clear, cuboid buil-  facture  of  design  luminaires,  combines  presentation,  is known for its extravagant comfort which the Hamburg
                ding which combines the classrooms, the children’s day  administration  and  production  in  one  location.  JOI-Design  interior  designers  newly  celebrate  in  the
                care and the sports hall under one roof. The core is the  Unobtrusively integrated into the building from the out-  public spaces. Specifically for the location, the office of
                schoolyard which, as an inside space in the middle of  side  by  the  Stuttgart  architects  and  interior  designers  interior designers created an elegant-maritime concept
                the  structure  designed  as  a  ring,  allows  views  of  the  RaiserLopes. It simultaneously serves as a foyer with a  for the lobby, the bar as well as the reception. Varying
                entrance  foyer,  the  cafeteria  and  the  sports  hall.  lounge- and meeting zone and is linked with the gallery  floor coverings of marble and vinyl show the guest the
                Towards the south, the schoolyard extends underneath  by stairs placed into the room. Room-dividing cabinet  spatial thematic fields in the entrance area and custom-
                the building and connects to play- and sports areas with  furniture of wood, black wall elements, a ceiling-high  made seating groups in shades of grey and beige are dis-
                different  designs.  All  the  common  areas  are  on  the  oak wall as well as the multifunction reception counter  tributed  over  spatial  sequence. Muted  colour nuances
                ground floor and, on the occasion of major events, can  – cast of polished concrete on site – create an upscale  contrast with light-blue and turquoise accents. Diagonal
                be opened towards the foyer. Group- and class rooms  frame  for  displaying  the  products.  In  the  longitudinal  and prismatic shapes on the furniture and the accesso-
                are arranged in a ring around the central atrium. From  wing of the L-shaped layout are the office areas with  ries take up the Hanseatic design concept and give the
                the day-care centre, there is direct access to the play  large  workbench-like  desks;  acoustically  effective  felt  open-plan effect a cosy atmosphere with select decorati-
                area on the roof of the sports hall, a wide outside stair-  partitions separate the office areas and, with their diffe-  ons and works of art. By the year 2018, the guestrooms
                case leads to the outside facilities.    rent colours, serve as an orientation system.  as well are to be renovated regarding the interior design.

                Entwurf • Design JSWD Architekten, Köln  Entwurf • Design RaiserLopes Architekten + Innenarchitekten, Stuttgart  Innenarchitektur • Design JOI-Design, Hamburg
                Bauherr • Client Stadt Leipzig           Bauherr • Client Sattler GmbH, Göppingen  Bauherr • Client MHP, München
                Standort • Location Scharnhorststraße 24, Leipzig  Standort • Location Wilhelm-Zwick-Straße 6, Göppingen  Standort • Location An der Alster 52, Hamburg




                                                                                                                             AIT 7/8.2016  •  025
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30