Page 30 - AIT0716_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS
BRANCHENNEWS

Auf den folgenden Seiten berichten wir über aktuelle Markt- und Projektentwicklungen in der Architekturbranche
On the following pages, we report on current market and project developments in the architectural industry

iGuzzini-Showroom-Eröffnung in Lyon und Berlin Walter Knoll stattet Plenarsaal des Landtags in Stuttgart aus

Mehr als 90 Gäste folgten der Einladung von Felice Albert, Geschäftsführer DACH und Mit dem Landtag von Baden-Württemberg entstand von 1958 bis 1961 der erste
Benelux, zur Eröffnung des iGuzzini Showrooms in Berlin, des dritten deutschen Parlamentsneubau nach 1945 in Europa, errichtet nach einem Wettbewerbsentwurf
Standorts nach München und Hamburg. Erst wenige Wochen zuvor hatte der italieni- des Architekten Kurt Viertel. In sensiblem Umgang mit dem Bestand und gestalteri-
sche Premiumhersteller origineller Lichtwerkzeuge für Architektur- und Außen - scher Qualität sanierten Staab Architekten aus Berlin nun dieses Baudenkmal.
raumbeleuchtung einen Showroom in Lyon eröffnet. In einem historischen Gebäude Diskutiert und entschieden wird jetzt im Landtag auf Stühlen von Walter Knoll, die
an der Place des Terreaux in geringer Entfernung zum Rathaus erfreut sich iGuzzini speziell für den Plenarsaal angefertigt wurden. Mit dem Stuttgarter Parlaments -
bester Nachbarschaft. Denn der nahe gelegene Bezirk Croix Rousse ist die Adresse der gebäude schreibt der schwäbische Möbelhersteller die Geschichte der Ausstattung
vielen in der „Stadt des Lichts“ beheimateten Lichtplaner. In beiden Städten gibt es von Ikonen der Moderne fort – wie bereits 1927, als das Unternehmen neun
jeweils eine Forumsfläche für Meetings, Netzwerk-Events, Arbeit und Seminare. Musterwohnungen der Stuttgarter Weißenhofsiedlung einrichtete.

More than 90 guests attended the opening of the iGuzzini showroom in Berlin, the The State Parliament Building of Baden-Württemberg, built from 1958 to 1961 according
third one in Germany. A few weeks ago, the Italian premium manufacturer of lighting to a competition design by architect Kurt Viertel, was the first new parliament building
tools for architectural and outdoor lighting had opened a showroom in Lyon. In a in Europe after 1945. The building, recently refurbished by Staab Architekten from
historic building at Place des Terreaux, iGuzzini is situated in close proximity to the Berlin, is now equipped with custom-made chairs by Walter Knoll. The Swabian furni-
Croix Rousse district, where many lighting designers have their offices. Both show- ture manufacturer thus continues its history of equipping icons of classic modern archi-
rooms comprise a forum area for meetings, networking events and seminars. tecture – as in 1927, when the company furnished nine show flats in Stuttgart Weissenhof.

s iGuzzini www.iguzzini.com s Walter Knoll www.walterknoll.de

030 • AIT 7/8.2016