Page 72 - AIT0317_E-Paper

WOHNEN • LIVING TEPPICHE • CARPETS

6 7 8

Der Teppich wurde zusammen mit dem Ar chitektur - 8
Mittels eines speziellen Verfahrens gerät das verwen- 7
6 Kashmir von • by Anker Eco Cut von • by Carpet Concept Merger von • by Danskina
Neben Reap und Borrow ist Merger einer der Tep -
dete Polyamid-Garn besonders kompakt und wird zu büro KSP Jürgen Engel entwickelt. Die Idee war es, einen piche, die Danskina jüngst auf den Markt gebracht hat.
einem hochflorigen, volumenreichen Teppichboden mit universell einsetzbaren Bodenbelag zu schaffen, der den De sign direktorin Hella Jongerius stellt zwei Ton-in-Ton-
hoher Dichte gewebt. Erhältlich als Bahnen- oder Fliesen - Charakter eines Schlingenteppichs mit den Vor teilen der Farben, unterbrochen von einem neutralen Unter grund,
ware ist die seidenmatt schimmernde Oberfläche in zwölf Flachwebetechnologie vereint. Entstanden ist eine fein- gegenüber. Acht Varianten stehen bei den handgewebten
gedeckten Farben auch für den Einsatz im Büro geeignet. und eine grob-strukturierte Variante in 29 Farben. Teppichen mit leicht gerippter Oberfläche zur Wahl.
With the help of a special procedure, the polyamide yarn The carpet was developed together with the KSP Jürgen Besides Reap and Borrow, Merger is one of the carpets
turns out especially compact and is woven into deep Engel architectural office. The idea was to design a uni- which Danskina recently launched onto the market.
pile, voluminous carpet flooring with a high density. versally usable floor covering combining the look of a Design director Hella Jongerius contrasts two tone-in-
Available in rolls or as tiles, the silky-matte shimmering loop carpet with the advantages of flat-weaving techno- tone colours alternating with a neutral background.
surface in twelve muted colours is also suitable for being logy. The result is a fine- and rough-structured variant in There is a choice of eight variants for the hand-woven
installed in offices. 29 colours. carpets with a slightly ribbed surface.
s Anker www.anker-teppichboden.de s Carpet Concept www.carpetconcept.de s Danskina www.danskina.com

Reveal von • by Desso
Zwei auf drei Meter messen die Teppiche der 11
9 Die Kombination aus Schlingen- und Veloursteppich 10 Villa La Madonna von • by Bolon +plus Kollektion von • by Ruckstuhl
Der Designer Alfredo Häberli hat für die Schweizer
prägt die Struktur dieses Bodenbelags. Im Format 100 auf neuen Kollektion aus dem Hause Bolon. Glitter- und Teppichmanufaktur Ruckstuhl eine aus vier Dessins be -
25 Zentimeter sind die Dielen in zwölf verschiedenen Far - Wollfäden werden dafür mit den Vinylfäden, für die das stehende Teppichkollektion entwickelt. Grundlage bildet
ben in acht neutralen Tönen und vier hellen Akzent farben schwedische Unter nehmen traditionell steht, kombiniert ein sechs Millimeter dicker Wollfilzteppich, der mit einer
erhältlich. Gefertigt wird aus recyceltem Nylon, das aus und zu einem geometrischen Muster mit elegant changie- eigens entwickelten Drucktechnik für Textilien mit den
Fischer netzen und Garnabfällen hergestellt wird. renden Farben in sechs Ausführungen verwoben. leuchtenden Kreationen Häberlis veredelt wird.
The combination of a loop- and a velour carpet characte- The carpets from the new collection by the Bolon compa- For the Swiss carpet-manufacture Ruckstuhl, the desi-
rizes the structure of this floor covering. In the format of ny measure two by three metres. To make them, glittering gner Alfredo Häberli created a carpet collection consi-
100 by 25 centimetres, the planks are available in twelve and wool threads are combined with vinyl threads which sting of four designs. The basis is a six millimetre thick
different colours, in eight neutral tones and in four bright the Swedish company traditionally stands for and woven wool-felt carpet which is enriched with Häberli’s vibrant
accent colours. It is produced of recycled nylon consisting in a geometrical pattern with elegantly shimmering creations thanks to a specifically developed printing
of fish nets and yarn remnants. colours in six versions. technology for textiles.
s Desso www.desso.de s Bolon www.bolon.com s Ruckstuhl www.ruckstuhl.com

9 10 11

072 • AIT 3.2017