Page 68 - AIT0317_E-Paper
P. 68
WOHNEN • LIVING DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS
ZEROX
Küchenspüle von Blanco
Kitchen sink by Blanco
Entwurf • Design Blanco
Zerox in Durinox ist in vier Größen erhältlich. • Zerox is available in four sizes.
Ergänzende Accessoires wie eine Abtropffläche aus Edelstahl komplettieren die edle Beckenoptik. • Complementing accessories as well as a draining board of stainless steel complement the classy appearance of the sink.
flächen im Küchenbereich. Es gilt als strapazierfähig und hygienisch. Mit diesen S
E delstahl ist ein klassisches Material für die Ausformung von Spülen oder Ar beits - tainless steel is the classic material for sinks and worktops in the kitchen. It is held
to be resilient and hygienic. But Blanco was still not satisfied with these positive
positiven Eigenschaften gab sich Blanco dennoch nicht zufrieden und entwickelte properties and developed Durinox. The material originally comes from space- and avia-
Durinox. Ursprünglich entstammt das Material der Raum- und Luftfahrttechnik. Mittels tion technology. With the help of a specifically developed shot-blasting process, it beca-
eigens entwickeltem Kugelstrahlverfahren wurde es schließlich küchen tauglich. Im me suitable for kitchens in the end. Compared with traditional stainless steel and accor-
Vergleich zu herkömmlichem Edelstahl ist Durinox, laut Her steller, doppelt so hart und ding to the manufacturer, Durinox is twice as hard and extremely scratch-resistant.
somit Kratzern gegenüber extrem widerstandsfähig. Vor einigen Jahren fand das Material Some year ago, the material was used as a worktop for the first time. Now the Zerox
erstmals als Arbeitsplatte Verwendung. Nun ist das Unterbaubecken Zerox ebenfalls in undermount sink is also available made of Durinox. As of now, four individual sinks
Durinox erhältlich. Vier Einzelbecken ergänzen somit ab sofort das Blanco SteelArt- thus complement the Blanco SteelArt programme to which Zerox belongs. They each fit
Programm, zu dem Zerox gehört. Sie passen jeweils für Unter schränke in den Breiten 40, into cabinets in widths of 40, 45, 60 and 80 centimetres. The geometry of these sinks
45, 60 und 80 Zentimeter. Die Beckengeometrie zeichnet sich mit Nullradius-Ecken stands out with zero-radius corners thanks to consistent right angles. Due to its almost
durch eine konsequente Rechtwinkligkeit aus. In die minimalistische Formen sprache rim- and transition-less design, the InFino drain system fits this minimalist design voca-
integriert sich das Ablaufsystem InFino durch seine nahezu rand- und übergangslose bulary. The drain is operated by manually turning or by remote control. The height of
Ausführung. Die Bedienung des Ablaufs erfolgt manuell durch Drehen oder über eine the sieve does not change. With its concealed installation, the C-Overflow also follows
Fernsteuerung. Dabei ändert sich die Höhe des Siebes nicht. Auch der Überlauf C- this clear sink structure. A cutting board of walnut with a stainless-steel handle as well
Overflow ordnet sich durch seine verdeckte Verbauung der klaren Beckenstruktur unter. as a stainless-steel draining board for docking onto the sink complete the classy look.
Ein geradliniges Schneide brett aus Nussbaum mit Edelstahlgriff sowie eine Edelstahl-
Abtropffläche zum Andocken an das Becken komplettieren die edle Anmutung. ma www.blanco-germany.com
068 • AIT 3.2017