Page 75 - AIT0317_E-Paper
P. 75

Cocoon                         Constructure                   Frühjahr 2017                  Kettenhemd

                Boussac – eine zum französischen Edel-  Das vor über 200 Jahren im schwedi-  In 116 Jahren hat sich Zimmer + Rohde  Auf der EXPO 2016 in Mailand war das
                label Pierre Frey gehörende Marke –  sche Kinna gegründete Label Kinnasand  aus Oberursel im Taunus zu einer global  farbenfrohe Kettenhemd des Ecuadoria-
                wurde um die Kollektion Cocoon erwei-  steht für eine klare nordische Design-  operierenden Firmengruppe entwickelt.  nischen Pavillons einer „der“ Hingucker
                tert, die Emmanuel Bossuet und Benja-  sprache. Durch Materialien, Farben und  Sechs Vertriebsgesellschaften in Paris,  in Sachen Fassade. Demonstriert hat
                min Graindorge entwarfen. Cocoon ist  Garne entstehende Strukturen sind The-  London, Mailand, New York, Dubai und  diese zweite Haut vor allem, wie sich
                inspiriert von der Natur – von Wasser,  ma der neuen Kollektion Constructure.  Hongkong sorgen dafür, dass die Stoff-  die Metallvorhänge des spanischen
                Erde, Feuer und Stein. Aufeinander  Kreativdirektorin Isa Glink entwarf diese  kultur des mittel ständi schen Familien -  Unternehmens KriskaDecor projektbezo-
                abgestimmte Vorhang- und Bezugsmö-  Serie hochwertiger, haptisch interessan-  unternehmens in internationalen Projek-  gen individualisieren lassen. Im Innen-
                belstoffe in unterschiedlichsten Qualitä-  ter Textilien und Teppiche. Durch die  ten zum Einsatz kommt. Architekten und  raum bieten die filigranen Maschenrei-
                ten animieren zum Kombinieren. Das  Kombination unterschiedlicher Texturen,  Innenarchitekten offeriert der Textilverlag  hen aus eloxiertem Aluminium als
                Maschengewebe Rope besteht beispiels-  gewebter Linien und gedruckter Raster  eine außergewöhnliche Produktpalette,  Raumteiler, Wandbehang oder Leuchten-
                weise zu 70 Prozent aus Jute und kann  entstanden aufwendige Gewebekon-  wie die hier gezeigte Stilcollage Modern  schirm vielfältige Einsatzmöglichkeiten.
                als Raumteiler eingesetzt werden. Der  struktionen mit eigenständigen Dessins,  Graphics demonstriert. Neu in der Früh-  Zur Verfügung stehen edel matte Goldtö-
                wattierte Bezugsstoff Cocoon ist geprägt  die die Sinne stimulieren und Räume  jahrskollektion 2017 sind beispielsweise  ne und mannigfaltige Farben. Unifarben
                von einem behaglich wirkenden Stepp-  bereichern sollen. Das Farbspektrum  die Vorhangstoffe Portofino und Drive,  oder als multicolore Träger von Text-
                muster. Zwei übereinander liegende  umfasst dezente, warme Nuancen, küh-  die Bezugsstoffe Laurel, Movie und Infi-  oder Bildbotschaften bieten die „Ketten-
                Schaumstoffschichten garantieren Volu-  lere Töne sowie satte, tiefe Farben wie  nity Soft sowie die Wandbekleidungen  hemden“ zahlreiche Möglichkeiten zur
                men und ein weiches Sitzgefühl.  Messing, Petrol und Burgunderrot.   Swinging und Optima.    Raumgestaltung.






































                Boussac – a brand belonging to the French  The Kinnasand label founded more than  In the course of 116 years, Zimmer + Roh-  At EXPO 2016 in Milan, the colourful
                Pierre Frey premium label – has been  200 years ago in Kinna stands for a clear  de from Oberursel (Taunus) has develo-  chain mail in the Ecuadorian pavilion
                expanded with the Cocoon Collection desi-  Nordic language of design. Structures pro-  ped into a globally active group of com-  was one of the prime eye-catchers regar-
                gned by Bossuet and Graindorge. Cocoon  duced by materials, colours and yarns are  panies. Six distribution companies in  ding façades. This second skin showed
                is inspired by nature, earth, fire and stone.  the theme of the new Constructure Collec-  Paris, London, Milan, New York, Dubai  above all how the metal-mesh curtains
                Coordinated curtain- and upholstery fa-  tion. Creative Director Isa Glink designed  and Hong Kong ensure that the textile cul-  from the Spanish KriskaDecor company
                brics in a wide variety of qualities animate  this series of high-quality, haptically inter-  ture of the medium-sized family business  can be individualized for specific pro-
                to combine. Rope mesh, for instance, con-  esting textiles and carpets. By combining  is applied to international projects. The  jects. Indoors, the filigree rows of meshes
                sists 70 percent of jute and can be instal-  various textures, woven lines and printed  manufacturer of textiles offers architects  consisting of anodized aluminium have a
                led as a room partition. Quilted Cocoon  grids, elaborate fabric constructions were  and interior designers an extraordinary  variety of uses as partitions, wall cove-
                upholstery fabric is characterized by a  produced with autonomous designs  product portfolio as the Modern Graphics  ring or luminaire shades. Classy matte
                comfy-looking stepped pattern. Two stak-  which are intended to stimulate the sen-  collage of styles shown here demonstra-  shades of gold a numerous colours are
                ked foam layers of foam ensure volume  ses and enhance rooms. The colour range  tes. New in the 2017 spring collection are,  available. Single-coloured or as a multi-
                and soft sitting comfort. The Kinnasand  includes muted, warm shades, cooler  for instance, the Portofino and the Drive  coloured carriers of text- or pictorial mes-
                label founded in Kinna in Sweden stands  tones as well as rich, deep colours such  curtain fabrics, the Laurel, Movie and Infi-  sages, the “chain mails” allow numerous
                for a clear Nordic language of design.   as brass, petrol and burgundy red.  nity Soft upholstery fabrics.   possibilities for designing rooms.

                s Pierre Frey www.pierrefrey.com  s Kinnasand www.kinnasand.de  s Zimmer + Rohde www.zimmer-rohde.com  s KriskaDecor www.kriskadecor.com




                                                                                                                              AIT 3.2017  •  075
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80