Page 147 - AIT0917_Titelfinal_Layout 1

SHOWROOM IN ISERLOHN
mit Wand- und Bodenbeschichtungen von Brillux
with wall- and floor coatings by Brillux
Entwurf • Design Walter Ebeling Architekten, Iserlohn
Eine große Musterausstellung ermöglicht praxisnahen Unterricht. • A large exhibition of samples makes practical training possible.
Zum Einsatz kamen lediglich DGNB-zertifizierte Materialien. • Only DGNB-certified materials were used. or the tile-accessory manufacturer Schlüter-Sysems, the “WorkBox”
Fotos: Brillux
Die Schlüter-Unternehmensfarbe ist Orange. • The Schlüter company colour is orange.
D ie „WorkBox“ ist für den Fliesenzubehörhersteller Schlüter-Systems
ein Showroom in eigener Sache. Auf seinem Iserlohner Firmen ge -
lände war der Hersteller von Fliesenprofilen, Entkopplungs- und Abdich -
tungs lösungen bestrebt, seine umfassende Produktpalette gut sicht bar
unterzubringen und ließ ein neues Schulungszentrum von Walter Ebeling
Architekten errichten. Bei dem Bau handelt es sich um einen kernsanier-
ten und erweiterten Bestand, der unmittelbar an eine 100 Meter lange
Fertigungshalle anschließt. Das Gebäude wurde zunächst bis auf sein
Stahlbetonskelett im Erdgeschoss und den Keller zurückgebaut. Das beste-
hende Obergeschoss hingegen wurde abgerissen und durch eine 4,50
Meter hohe Stahlkon struk tion ersetzt, da mit dem vorhandenen die ange-
strebte Multifunk tionalität und Raumflexibilität nicht realisierbar war. Hier
sind drei gleich große Seminarräume nebeneinander angeordnet, deren
eine Schmalseite nach außen orientiert ist. In Bezug auf die Wandfarben
und Lacke sollten alle eingesetzten Materialien den hohen Anforderungen
der DGNB entsprechen, besonders in Bezug auf Lösemittel- und Weich -
macher freiheit. In der Innen-/Architektur wird ge schickt die Corporate
Identity von Schlüter-Systems inszeniert. Das Orange als Unternehmens -
farbe findet sich an zahlreichen Interieurs wieder. Bei so vielen Blick -
fängen erfordert es einen ruhigen Hintergrund, um diese wirken zu lassen.
Dazu waren die Innenraumfarben, Spachtelmassen und Finishing mate -
rialien von Brillux an Wand, Boden und Decke bestens geeignet. ps
F is a showroom in its own behalf. On its Iserlohn company site, the
manufacturer of tile profiles and decoupling- and waterproofing solutions
wanted to display its extensive range in a clearly visible way and had a
new training centre designed by Walter Ebeling Architekten. The building
is a thoroughly renovated and extended existing construction which is right
next to a production hall with a length of 100 metres. The ground floor and
the basement of the building were first dismantled down to the reinforced-
concrete skeleton. The existing upper floor, on the other hand, was demo-
lished and replaced with a 4.5 metres high steel construction since the
intended multifunctional quality and spatial flexibility could otherwise not
be achieved. Here three equally sized seminar rooms are arranged next to
each other with one of their narrow sides outward-oriented. When it came
to the wall paints and lacquers, all the materials used were to correspond
with the high standards of the DGNB (German Sustainable Building
Council), particularly as regards their freedom from solvents and plastici-
zers. The corporate identity of Schlüter-Systems is cleverly made part of the
interior design. Orange as the company colour is found in numerous inte-
riors. With so many eye-catchers, a calm background is needed to let them
have their effect. Indoor paints, fillers and finishing materials from Brillux
were thus excellently suited for walls, floors and ceilings.
www.brillux.de
AIT 9.2017 • 147