Page 146 - AIT0917_Titelfinal_Layout 1
P. 146

VERKAUF UND PRÄSENTATION  •  RETAIL AND PRESENTATION AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE














               ARENA IN KOPENHAGEN
                                                                                                                                         Fotos: Erik Brahl, Brahl Fotografi
               mit Sanitärobjekten von Laufen
               with sanitary objects by Laufen

               Entwurf • Design 3XN, DK-Kopenhagen
                                                                                       Royal Arena Kopenhagen: „tanzende Fassade“ • Royal Arena Copenhagen: “dancing façade”




                                                                                       I  n Kopenhagens neuer Royal Arena geht es Anfang des Monats heftig
                                                                                         zur Sache. Dann nämlich findet das Konzert der Heavy-metal-Band
                                                                                       Metallica  statt  –  und  es  ist  ausverkauft!  Dies  ist  ganz  im  Sinne  des
                                                                                       Investors Realdania und der Stadt Kopenhagen, die das flexible Veran -
                                                                                       stal tungs zentrum mit je 325 Millionen Dänischen Kronen finanzierten.
                                                                                       Die bis zu 16.000 Besucher fassende, von 3XN erbaute Event Location
                                                                                       steht in Ørestad Syd, dem jüngsten Stadtentwick lungs gebiet der däni-
                                                                                       schen Hauptstadt. Durch (inter-)nationale Musik-, Kultur- und Sport-
                                                                                       Events soll die Royal Arena Gäste aus aller Welt anlocken, um es London,
                                                                                       Berlin, Stockholm und Hamburg gleichzutun. Die in eine amorphe Platt -
                                                                                       form eingebettete, nahezu eiförmige Arena soll mit ihren öffent lichen
                                                                                       Plätzen, der einladenden Freitreppe und ihrer Gastronomie den Stadtteil
                                                                                       bereichern. Charakteris tisch ist die semitransparente Glasfas sade mit den
                                                                                       vertikalen, laut 3XN auf und ab „tanzenden“ Holzlamellen. Der Qualitäts -
                                                                                       anspruch ist durchweg sehr hoch! In den Sanitär räumen kam mit Laufen
                                                                                       Pro-n ein Programm zum Einsatz, das der Schweizer Bad spezia list spe-
                                                                                       ziell für Skandinavien entwickelt hat. Dazu stimmte der finnische
                                                                                       Designer Antti Ylisassi (Design BOD) Laufen Pro-n in Form und Funktion
                                                                                       auf die lokalen Ansprüche ab – nordisch-minimalistisch, leicht, elegant
                                                                                       und zudem geeignet für hohe Besu cher frequenzen. Auch die weiße, form -
                                                                                       schöne Keramik des wassersparenden Urinals Vila wirkt in Serie – vor
                                                                                       den schwarzen Fliesen montiert – äußerst repräsentativ.                  wa
               Urinal Vila wirkt in Serie inszeniert äußerst repräsentativ. • Installed in a row, the Vila urinals look extremely elegant.
                                                                                       A   Copenhagen‘s new Royal Arena. That’s because the concert of the
               Antti Ylisassi entwarf Laufen Pro-n für den skandinavischen Markt. • Antti Ylisassi designed Laufen Pro-n for the Scandinavian market.  t the beginning of the month, things  will be in full swing in
                                                                                       Metallica heavy metal band will take place – and it is sold out! This is very
                                                                                       much welcomed by Realdania and by the city of Copenhagen since they
                                                                                       each financed the flexible event centre with 325 million Danish kroner.
                                                                                       The event location with seats for close to 16,000 spectators and designed
                                                                                       by 3XN is situated in Ørestad Syd, the most recent urban-development
                                                                                       district of the Danish capital. Thanks to (inter-) national music-, cultural
                                                                                       and sports events, the Royal Arena is to attract guests from all over the
                                                                                       world. The almost ovoid arena embedded in an amorphous podium is to
                                                                                       enhance the city district with its public squares, its inviting open staircase
                                                                                       and its restaurants. A characteristic feature is the semi-transparent glass
                                                                                       façade with the vertical wooden fins – which are “dancing” up and down
                                                                                       according to 3XN. The quality standard is consistently very high! In the
                                                                                       sanitary rooms, with Laufen Pro-n a range was installed which the Swiss
                                                                                       bathroom specialist developed specifically for Scandinavia. The Finnish
                                                                                       designer Antti Ylisassi (Design BOD) furthermore adapted Laufen Pro-n to
                                                                                       local needs as to form and function – Nordic-minimalist, lightweight, ele-
                                                                                       gant and also suitable for high visitor frequencies. Installed in a row, the
                                                                                       white, well-shaped ceramic of the water-saving Vila urinals – mounted
                                                                                       onto the black tiles – also look extremely elegant.


                                                                                       www.laufen.com • www.3xn.com • www.designbod.fi


               146  •  AIT 9.2017
   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151