BANKEN UND BEHÖRDEN

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende. Es wird uns nicht als ein entspanntes in Erinnerung bleiben – zu viele Probleme weltweit sind nach wie vor ungelöst. Was wieder an Fahrt aufgenommen hat, sind die Kontakte – zwischenmenschlich wie beruflich – und Gelegenheiten dazu gab es zahlreiche: Messen wie imm cologne in Köln, Light & Building in Frankfurt, Salone del Mobile in Mailand, Habitat in Valencia, Cersaie in Bologna und Orgatec in Köln fanden wieder regulär statt. Den umfangreichen Nachbericht zur Büromöbelmesse finden Sie ab Seite 30 und die Ergebnisse des Innovationspreises Architektur+ Office ab Seite 138. Der INsider Award führte uns nach Maastricht, Preisverleihungen nach Frankfurt, München und Stuttgart; Einladungen zu Jubiläen, Einweihungen, Jurysitzungen, Vorträgen und Moderationen führten zu erfrischenden Begegnungen in der Branche.

Selbstredend haben wir mit großem Engagement wieder zehn AIT-Ausgaben für Sie zusammengestellt – die letzte dieses Jahres liegt vor Ihnen: Es geht um Banken und Behörden. Sie werden staunen, wohin sich die eher für Sicherheit und Solidität, für Respekt und Distanz bekannten Bauaufgaben entwickelt haben. Banken buhlen mit wohnlich-sympathischem Interieur um die Gunst der KundInnen, Behörden und Servicezentren laden förmlich dazu ein, ihre Dienste unter Beweis stellen zu dürfen.

Wie es funktionieren kann, dass Belange von BürgerInnen in Planungs- und Gestaltungskonzepte einbezogen werden, bevor über Abriss, Neubau, Anbau oder Umbau nachgedacht wird, zeigt der Beitrag „Zukunftsmusik“.

Carli Alexander und Sabrina Tafelmeier von INpuls Innenarchitektur beschreiben „Wege zur Gestaltung des Bürgeramtes der Zukunft“ anhand einer Experimentierfläche in der alten Stabskaserne Freising – ein ungewöhnlicher Partizipationsprozess, der Schule machen sollte.

Ein Highlight in diesem Jahr war der Besuch des Flughafens Tempelhof in Berlin. Während dieser Zeitreise trafen wir unsere AIT-Kolumnisten Dominik und Benjamin Reding, um für die nunmehr 14 Jahre währende Zusammenarbeit und die spannend-skurrilen Inputs zu den monatlichen Heftthemen Danke zu sagen. Dieses Mal geht es in „Das Land baut für Sie“ um Gefängnisse!

Und falls Sie jetzt noch über Weihnachtsgeschenke grübeln, können wir helfen: Mit Tipps zu Büchern und Ausgefallenem von und für Innen-/ArchitektInnen.

Wir wünschen wundervolle Weihnachten und das Allerbeste für 2025!

Mit besten Grüßen
Petra Stephan, Dipl.-Ing.
Chefredakteurin
Architektin