Page 8 - AIT1123_Leseprobe

FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT

CERSAIE

FLIESEN- UND FEINSTEINZEUGTRENDS DER 40. INTERNATIONALEN FACHMESSE IN BOLOGNA

Tubes von Ceramica Bardelli: Die sechs auf 25 Zentimeter großen Fliesen im Feinripp-Look kleiden jede Wand. Erhältlich ist Tubes in glänzender und matter Ausführung in sechs Farben, darunter Terrakotta und Beige.

Zum 40. Jubiläum konnte die Cersaie ihre Bedeutung als internationale Fachmes-
se für Fliesen und Feinsteinzeug unterstreichen. In wirtschaftlich herausfordern-
den Zeiten waren sämtliche Hallen ausgebucht, und die Messe dufte mit knapp
100.000 Besuchern ein Plus von 8,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr verzeichnen.
Für Innen-/ArchitektInnen bot sich ein breites Spektrum an Produkten, Ideen und
Gestaltungsoptionen für Wände und Böden: kleine Formate und große Platten,
die selbstbewusst auftreten oder dezent im Hintergrund agieren, um für und mit
der Innenarchitektur eine Bühne für Wohnen, Hotellerie oder Retail zu schaffen.

th
On its 40 anniversary, Cersaie was able to underline its importance as an
international trade fair for tiles and fine stoneware. Despite these economi-
cally challenging times, all halls were fully booked and with almost 100,000
visitors the fair was able to record an increase of 8.8 percent compared to the Foto: AIT-Redkteurin Annette Weckesser, Cersaie 2023
previous year. For (interior) architects, a broad spectrum of products, ideas
and design options for walls and floors was on offer: small formats and large
tiles that appear self-confidently or act discreetly in the background to create
a stage for and with interior design for living, hotels or retail.

032 • AIT 11.2023