Page 6 - AIT1123_Leseprobe

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR

INNEN/AUSSEN

EINE BANDBREITE VERSCHIEDENER ARCHITEKTUR- UND INNENARCHITEKTURPROJEKTE

Fotos: Judith Mengel, Rheinbach

Innenarchitekturbüro in Euskirchen

Das Team von stanke interiordesign fühlte sich in seiner neuen kreativen Wirkungsstätte The stanke interiordesign team felt right at home in their new creative workplace!
so richtig zu Hause! Bereits 2009 – nur ein Jahr nach Abschluss ihres Studiums – hatte Nadia Stanke had already founded stanke interiordesign in Cologne in 2009. The move
Nadia Stanke stanke interiordesign in Köln gegründet. Mit dem Umzug nach Euskirchen to Euskirchen in 2019 marked a new beginning. The premises in the former cloth
stand 2019 ein Neuanfang an. Die Räumlichkeiten in der ehemaligen Tuchfabrik boten factory offered the young team a suitable setting. But something unexpected happe-
dem jungen Team den passenden Rahmen in lebendiger, kreativer Nachbarschaft. Doch ned: In July 2021, flooding put entire regions in North Rhine-Westphalia under water.
nach dem erfolgreichen Start kam etwas, womit niemand gerechnet hatte: Im Juli 2021 Euskirchen was also affected and water rushed through office. To give up? Out of the
setzte das Hochwasser ganze Regionen in Nordrhein-Westfalen unter Wasser. Auch Eus- question! Together, the team got to work – dragging, cleaning, scrubbing and making
kirchen war betroffen. Die Flut rauschte durch die ebenerdigen Räume des Planungsbü- plans for the future: the new office was to be even bigger and more beautiful! The inte-
ros und zerstörte nahezu alles. Aufgeben? Kam nicht in Frage! Gemeinsam packte das rior architects and designers moved into their “old” new office in February 2022. Just
Team an – schleppte, reinigte, schrubbte und schmiedete Pläne für die Zukunft: Das neue under 130 square metres became 265 square metres in an industrial look. A high shelf
Büro sollte noch größer und schöner werden! Die Innenarchitektinnen und Designerinnen for the materials library, divides the large area and separates the team kitchen from the
legten sich mächtig ins Zeug und bezogen im Februar 2022 ihr „altes“ neues Büro. Aus workstations. The raw character is enlivened by strong colours, floral prints and a chan-
knapp 130 wurden 265 Quadratmeter im Industrielook – stilecht mit großen Fenstern delier. Modern, timeless and expressive – like the creative minds behind the design!
und entsprechender Raumhöhe. Ein hohes Regal, in dem die Materialbibliothek unter-
gebracht ist, gliedert die große Fläche und trennt die Teamküche von den Arbeitsplätzen. Entwurf • Design stanke interiordesign, Euskirchen
Belebt wird der rohe Charakter durch kräftige Farben, florale Prints und einen Kronleuch- Bauherr • Client stanke interiordesign/Nadia Stanke, Euskirchen
ter. Modern, zeitlos und ausdrucksstark – wie die kreativen Köpfe hinter dem Entwurf! th Standort • Location Josef-Ruhr-Str. 30, Euskirchen

026 • AIT 11.2023