Page 12 - AIT0718_Leseprobe

WOHNEN • LIVING PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS

BADOBJEKTE

AUSGEWÄHLTE SANITÄRTOOLS FÜR DIE GESTALTUNG PRIVATER BÄDER

1

Private Bäder, die technisch anspruchsvollsten Räume in Häusern,
haben sich zu regelrechten Spielfeldern der Innen architektur entwik-
kelt. Atmosphärisch inszeniert, erreichen die früheren Nasszellen
heute die Qualitäten von Wohnräumen. Waschbecken, Wannen und
Armaturen besitzen skulpturale Qualitäten, Fliesen veredeln Wand-
und Bodenflächen, modulare Systeme passen sich flexibel an.
Kontrastreich, Ton-in-Ton oder im nach wie vor angesagten Metallic-
Trend – der Gestal tungsfreiheit sind keine Grenzen gesetzt.

Private bathrooms, technically the most demanding rooms in pri-
vate buildings, have evolved into real playgrounds for interior
design. Staged with great atmosphere, the former wet rooms now
attain the characteristics of living spaces. Washbasins, bathtubs,
and fittings have sculptural qualities, tiles refine wall and floor
areas, and modular systems adapt flexibly. Rich in contrast, tone-
in-tone or in the still popular metallic trend – there are no limits 2
to the design scope.

068 • AIT 7/8.2018