Page 15 - AIT0718_Leseprobe

3angle Leya Lounge Chair
www.prostoria.eu • Entwurf: Grupa www.freifrau.eu • Entwurf: Birgit Hoffmann, Christoph Kahleyss

Typisch für Sessel, Zweisitzer-Sofa und Hocker ist die kompakte, kristalline Form der Sitz- Besonders edel wirkt der weich gepolsterte Loungesessel in Leder oder Samt. Bezüge in
schale. Ergonomisch passt sich das Polster der Sitzposition an. Eine große Zahl an Bezü- farbigen und gedeckten Tönen können mit verschiedenen Untergestellen – Drahtgestell,
gen in Stoff und Leder macht die Serie variabel und vielseitig. Filigran nimmt das Unter- Tellerfuß oder Fußkreuzgestell in farblich passender Pulverbeschichtung – individuell
gestell die dreieckige Formensprache wieder auf und verleiht dem Möbel Leichtigkeit. kombiniert werden. Für zusätzliche Bequemlichkeit sorgt ein passender Polsterhocker.

The compact, crystalline shape of the seat shell is typical of armchair, two-seater sofa, The softly upholstered lounge chair in leather or velvet looks particularly elegant.
and stool. The upholstery adapts ergonomically to the sitting position. A large number Covers in coloured and muted shades can be individually combined with various
of fabric and leather covers make the series variable and versatile. The filigree base base frames - wire frame, circular or cruciform base with powder coating in matching
takes up the triangular design vocabulary and gives the furniture lightness. colours. A matching upholstered stool provides additional comfort.

Dado
www.andreuworld.com • Entwurf: Alfredo Häberli

Modulare Sofaelemente reduzieren sich auf das Zusammenspiel von Volumen und Farbe
und setzen so einen grafischen Akzent im Raum. Kombinationen aus Eck- und Mittelpols-
tern, Chaiselongue und Fußpolstern unterschiedlicher Größe und Tiefe erlauben eine
Vielzahl von Aufbaumöglichkeiten. Die Polsterelemete lassen sich als Sitzlandschaft oder
als Einzelmöbel aufstellen. Sie sind mit Leder- oder Stoffbezug erhältlich.

Modular sofa elements are reduced to the interplay of volume and colour and thus
add a graphic highlight to the room. Combinations of corner and centre cushions,
chaise longue, and foot cushions of different sizes and depth allow a multitude of
configurations. The upholstered elements can be arranged as a seating landscape or
as individual units. They are available with leather or fabric covers.

AIT 7/8.2018 • 075