Page 14 - AIT0318_Leseprobe

WOHNEN • LIVING PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS

TEPPICHE

TEXTILE BODENBELÄGE – MIT FUNDSTÜCKEN DER MESSEN DOMOTEX UND IMM COLOGNE

1

Die ersten Messen des Jahres – Domotex, imm cologne und Stock -
holm Furniture Fair – sind geschafft! Wir haben uns umgesehen und
präsentieren nach harten und elastischen Bodenbelägen in AIT 1/2
nun auch die Highlights aus der Welt der textilen Beläge. Samtig an -
mutende, dicht gewebte Varianten waren ebenso präsent wie von
Hand geknüpfte Teppiche, bei denen das traditionelle Handwerk in
neu interpretierten Kreationen fortlebt. Und der Trend zur Zonierung
bleibt mit unterschiedlich gestalteten Teppichfliesen ungebrochen.

The first trade shows of the year - Domotex, imm cologne and
Stockholm Furniture Fair – are over! We have looked around and,
after hard and elastic floor coverings in AIT 1/2, we now also show
you the highlights from the world of textile floorings. Velvety see-
ming, densely woven variants were just as frequently seen as
hand-knotted rugs in which the traditional craftsmanship lives on
as newly interpreted creations. And the trend towards zoning con- 2
tinues with differently designed carpet tiles.

066 • AIT 3.2018