Page 9 - AIT0316_Leseprobe

Daten & Fakten • Facts & Figures IMM COLOGNE MIT LIVING INTERIORS

Veranstalter Koelnmesse GmbH Messerhythmus jährlich gegründet 1950 Zielgruppe Architekten, Innen architekten, Designer, Planer, Tischler, Schreiner, Raumaus -
Aussteller imm 1.081 aus 50 Ländern (2014: 1.073) Aussteller LivingInteriors 112 (2014: 134) statter, Möbel- und Einrichtungs fachhandel, Bettenfachhandel
Fachbesucher rund 80.000 aus 128 Ländern (2014: 76.000) LivingInteriors Das Event für Bad, Boden, Wand und Licht findet alle zwei Jahre statt.

1 2

3 4

LEICHTIGKEIT

Zierliche, skulpturale Gestelle verleihen Tischen und Sideboards eine leichte, spielerische
An mu tung. Hochwertige Materialien setzen – auch bei Leuchten – Akzente.
Delicately dimensioned, sc ulptural f rames g ive the tables and sideb oards a li ght,
almost playful look. High-quality materials add accents – also in case of luminaires.

1 Für den Wohnbereich erweiterte Treku 2 Inspiriert vom gleichnamigen Spiel 3 Nicht nur Platte, sondern Volumen: 4 Falda von • by Ligne Roset
Aura von • by Treku
Boule von • by Pulpo
Grande von • by Wogg
Ein kunstvolles Metallgestell prägt
die geradlinige Kollektion Aura um neue entstand für Pulpo die Leuchte Boule. Auf Die Konstruktion des Arbeitstisches Gran - die Tische der Kollektion Falda. Die Platte
Ausführungen in Holz und Mattlack sowie einem Sockel aus Porzellan sind zwei ver- de liegt auf einem filigranen Unter gestell des Couchtisches ist aus Holz, die des
zylindrische Metallfüße in zwei Höhen. schieden große Glaskörper platziert. auf und ist mit Ablagefächern bestückt. Beistelltisches aus gekupfertem Metall.
For the living area, Treku expanded the The Boule luminaire by Pulpo was inspi- Not only a top but a volume: The con- An artful metal frame characterizes the
linear Aura Collection with new variants red by the game of the same name. Two struction of the Grande work table rests tables of the Falda Collection. The top of
in wood and matte lacquer as well as differently dimensioned glass bodies are on a filigree base and is equipped with the coffee table is made of wood, the one
with cylindrical metal legs in two heights. placed on a porcelain base. storage compartments. of the side tables of coppered metal.
Design Angel Martí & Enrique Delamo Design Sebastian Herkner Design Christophe Marchand Design Andreas Kowalewski

AIT 3.2016 • 031