Page 5 - AIT0316_Leseprobe
P. 5
www.project-floors.com
Foto: Eva Bloem
Bewegung in den Missstand zu kommen. old building their own. Slowly but surely,
So auch in der Hauptstadt des, bis dato things around this grievance seem to be
architektonisch eher unauffälligen Landes set in motion. This also applies to the
Belgien. Hier hat der Investor ProWinko capital of the Belgium, which was archi-
eine Mut machende Ausnahme in Auftrag tecturally rather inconspicuous in the
gegeben: Mitten im dichten Gefüge Brüs - past. Here, investor ProWinko commissio-
sels haben UNStudio aus Amster dam mit ned an encouraging exception: In the
dem ortsansässigen Büro Jaspers-Eyers middle of Brussels’ dense urban fabric,
Architects das Wohn- und Geschäftshaus UNStudio from Amsterdam together with
Le Toison d’Or fertiggestellt. Neben einer local practice Jaspers-Eyers Architects
aufsehenerregenden Fassade aus hellem completed the residential and commerci-
Natur stein, gepaart mit goldenen Akzen - al building ‘Le Toison d’Or’. In addition to
ten und großflächiger Verglasung, geht es a spectacular façade made of light-colou-
auch im Inneren elegant und wertig zu. red stone in combination with golden
Während in den ersten beiden Geschos - highlights and large glazing, the interiors
sen Läden angesiedelt sind, spiegeln auf are equally elegant and of high quality.
den Ebenen darüber 72 zwischen 50 und Stores are accommodated on the first two
750(!) Quadrat meter große Wohnungen floors, while on the levels above, 72 apart-
die Vielfalt der Stadtbevölkerung wider. ments with floor areas ranging between
Ein skulptural anmutendes, ebenso wie 50 and 750(!) square metres reflect the
die gesamte Erschließung in Gold und variety of the urban population. A sculp-
Weiß gehaltenes Treppenhaus führt in die tural staircase, which is like all other cir-
großzügige Lobby mit Empfang. Den culation areas finished in gold and white,
angrenzenden Innenhof haben die Land - leads to the generous lobby with a recep-
schafts archi tekten Lodewijk Baljon gestal- tion. Landscape architects Lodewijk
tet. Kommunikative, mit Sitzgelegenheiten Baljon designed the adjoining courtyard.
be stückte Zonen be glei ten die Erschlie - Communicative zones equipped with
ßung der einzelnen Woh nungen und ma - seats accompany the way to the single
chen das Wohnen in der Stadt auch im apartments and make living in new
Neubau wieder vorzeigbar. Weitere erfri- inner-city buildings once again presenta-
schend an dere Projekte aus Belgien finden ble. You find other refreshingly different
Sie – passend zu unserem Heftthema projects from Belgium – the topic of this
Wohnen – auf den Seiten 108 und 120. issue, living – pages 108 and 120.
Jeder hat einen (T)raum.
Designbodenbeläge für mehr Ambiente.
Foto: Eva Bloem
