Page 6 - AIT0316_Leseprobe
P. 6

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR
              INNEN/AUSSEN











               Ergänzend zum Heftthema zeigen wir eine Bandbreite verschiedener Bauaufgaben aus Architektur und Innenarchitektur
               To complement the topic of this issue, we show you a range of various construction projects from architecture and interior design












































               Fotos: Lea Titz, AT-Wien





               Wohnhaus am Attersee


               Für Denis Kosutic ist die Architektur ein Gebrauchsgegenstand – und nicht etwa für die  For Denis Kosutic, architecture is a commodity – and definitely not meant to last forever.
               Ewigkeit bestimmt. Diese ungewöhnliche Betrachtungsweise macht ihn zu einem der ge -  He designs every single one of his projects, whether a restaurant, club, hotel room or resi-
               fragtesten Innenarchitekten Österreichs. Jedes seiner Projekte, ob Restaurant, Club, Hotel -  dential building, in a very individual way for each client. Yet they are immediately recog-
               zimmer oder Wohnhaus, gestaltet er ganz individuell für den Auftraggeber. Dennoch sind  nizable as his works since what they all have in common is an eccentric combination of
               sie sofort als sein Werk erkennbar, denn allen gemein ist eine exzentrische Kombina tion  colours, forms and materials which is also characteristic of the conversion of an old farm-
               von Farben, Formen und Mate rialität, die auch den Umbau des alten Bauernhauses am  house on Attersee. With a wild mixture of the old and the new, the Serbia-born architect
               Attersee prägt. Mit einer wilden Mischung aus Alt und Neu lässt der gebürtige Serbe den  immerses the traditional spirit of the house in a completely new context. He deliberately
               traditionellen Geist des Hauses in einen  vollkommen neuen K ontext eintauchen. Auf  refrains from clear definitions – whether rural or urban, authentic or fake, necessary or
               klare Definitionen – ländlich oder städtisch, echt oder falsch, notwendig oder überflüs-  superfluous. The result is a real sensuous experience. Beyond traditional rules, an exci-
               sig – wurde bewusst verzichtet. Das Ergebnis ist ein wahrer Sin nesrausch. Weit entfernt  ting play on the materials was created, a mix-and-match of forms, colours, patterns and
               von traditionellen Regeln entstand ein spannendes Sp iel mit der Materie, ein „Mix and  ornaments as well as newly designed vintage furniture in dialogue with modern design
               Match“ von Formen, Farben, Mustern und Ornamenten sowie neu g estalteten Vintage-  objects. Different themes, moods and sources of inspiration influenced the design of the
               Möbeln im Dialog mit zeitgenössischen Designobjekten. Unterschied liche Themen, Stim -  individual rooms. Thus they can be experienced independent of each other yet, in their
               mungen und Inspirationsquellen beeinflussten die Gestaltung der einzelnen Räume. So  casual, ironic combination form a unity without borders between the old and the new.
               sind sie unabhängig  voneinander wahrnehmbar, bilden aber in ihren ungezwungenen,
               ironischen Zusammensetzungen eine Einheit ohne Gr enzen zwischen Alt und Neu. Der  Entwurf • Design architektur denis kosutic, AT-Wien
               Architekt selbst beschreibt das Bauernhaus als „eine neue, in sich stimmige Komposition,  Bauherr • Client Christian und Barbara Singer, AT-Wien
               die wie ein Märchen entdeckt, erlebt und weitererzählt werden kann.“                              vc  Standort • Location AT-Attersee




               024  •  AIT 3.2016
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11