Page 63 - AIT1117_E-Paper

Langdielen GlassFloor

20 verschiedene Farbtöne bietet Schot- Schotten & Hansen offers 20 different co - Leuchtende Spielfeldbegrenzung: ASB Luminous playing-field borders: ASB
ten & Hansen bei den Holzlangdielen an. lours for its wooden long boards. The va - bringt den innovativen Sportboden puts the innovative GlassFloor sports
Die un ter schiedlichen Längen zwischen rious lengths of between three and five GlassFloor auf den Markt. Mittels floor on the market. With a touchs-
drei und fünf Metern unterstreichen das metres emphasize the consistent motto of Touchscreen können die Linien diverser creen, the lines for various types of
durchgängige Motto der puren Schönheit the pure beauty of nature just as much as Sportarten separat ein- und ausgeschal- sports can be separately turned on and
der Natur ebenso wie die teils großen do the, in some instances, large branches, ten werden. Selbst bei heller Umgebung turned off. Even with bright surroun-
Äste, langen Risse und deutlichen long cracks and obvious unevenness und direkter Sonneneinstrahlung sind dings and direct insolation, the lines are
Unebenheiten, die das Erscheinungsbild which characterize the appearance. The die Linien klar zu erkennen. Das bishe- clearly visible. The, until now, chaos of
prägen. Ziel ist es, das Material mög- goal is to use the material in a way which rige Linienchaos ist somit überflüssig. lines thus becomes obsolete. In addition
lichst ressourcenschonend zu verwen- is as resource-saving as possible. Three Neben den erfüllten Anforderungen der to meeting the requirements of slip-resi-
den. Drei Massivholzschichten, die dau- layers of solid wood minimize the shrinka- Rutschfestigkeit bringt der Boden ein stance, the floor causes a smaller risk of
erhaft miteinander verklebt werden, ge and the appearance of joints caused by geringeres Risiko an Verletzungsmöglich- injuries than traditional floor covering
minimieren den mit dem Arbeiten des the warping of the wood. The type of wood keiten mit sich als herkömmliche Hal- in halls. As an additional function, the
Holzes zu sam menhängenden Schwund selected forms the visible top layer, the lenbeläge. Die kratzfeste und enorm scratch-proof and enormously robust
und die Fugenbildung. Dabei bildet das middle layer and the base layer consist of robuste Oberfläche kann multifunktio- surface can also be used as the floor for
ausgewählte Holz die sichtbare Deckla- domestic coniferous wood. nal auch als Untergrund für Veranstal- events without any need to cover it.
ge, Mittellage und Gegenzug sind aus tungen genutzt werden, ohne dabei
heimischem Nadelholz gefertigt. s Schotten & Hansen www.schotten-hansen.com abgedeckt werden zu müssen. s ASB www.asbglassfloor.com

Wellbeing for all of us
skai® upholstery material

Strong performers for spa and healthcare: skai® Pandoria Plus and skai® Palma with lovely colors and a soft touch!

http://www.hornschuch.com/interior