Page 60 - AIT1117_E-Paper

GESUNDHEIT UND WELLNESS • HEALTH AND SPA PRODUKTE • PRODUCTS

PRODUKTE

Auf diesen Seiten unterstützen wir Sie mit einer Auswahl an Produkten für den Bereich Gesundheit und Wellness
The following pages aim to support you with a selection of products for the health and spa sector

Frame Milano

Seien wir mal ehrlich: Die Kombination Heizung und Handtuchhalter ist nicht neu. Kaum zu glauben, aber Milano ist ein Heizkörper! Die italienische Firma Tubes hat es
Das Ganze „in schön“ ist hingegen selten! Der elektronische Flächenheizkörper Frame sich seit Mitte der 1990er-Jahre zur Aufgabe gemacht, mit kunstvoll gestalteten Heiz -
besticht durch sein gänzlich schlichtes Design. Je nach Wunsch kann dieser in seiner skulpturen einen klaren Kontrapunkt zu Rippenheizung und Co. zu setzen. Dabei
grundlegenden Erscheinung auf vielfältige Weise an seinen Einsatzort angepasst wer- können sämtliche Produkte sowohl an den Heizkreislauf als auch an das Stromnetz
den: Vertikal oder horizontal befestigt, ist die Oberfläche des Heizkörpers in 80 unter- des Hauses angeschlossen werden. Für Milano ergibt sich daraus eine Vielzahl an
schiedlichen Farben lackierbar sowie in poliertem Edelstahl, spiegelnd oder mit indi- Installationsmöglichkeiten von Wand- und Bodenmontagen bis hin zu effektvollen
viduellen, vollflächigen Grafikmotiven lieferbar. Zum wärmenden Handtuchhalter Deckenabhängungen. Die in einem speziellen Brennverfahren aufgetragene Lackober-
wird Frame durch eine flache, hochglänzende Stahlbügel-Halterung. fläche kann standardmäßig in fünf RAL-Farbtönen ausgeführt werden.

Let’s be honest: The combination of a radiator and a towel rail is not new. To have the Hard to believe, but Milano is a radiator! Since the middle of the 1990s, the Italian
whole thing looking attractive, however, is rare! The electronic Frame panel radiator Tubes company has made it its task to produce artfully designed heating sculptures
impresses with its completely simple design. Upon request, its basic appearance can in as a clear counterpoint to ribbed radiators etc. All the products can be connected to
many ways be adapted to the place where it is installed: It is available for being vertically the heating circuit as well as to the power grid of the house. In the case of Milano,
or horizontally mounted, the surface of the radiator can be painted in 80 different colours this results in a multitude of installation possibilities from mounting on walls and
as well as consist of polished stainless steel, as reflecting or with individual, all-over gra- floors all the way to dramatically hanging from the ceiling. As standard, the lacquer
phic motifs. With a flat, high-gloss steel hanger, Frame becomes a heated towel rail. surface applied in a special firing process can be produced in five RAL colours.

s Cordivari www.cordivaridesign.com s Tubes www.tubesradiatori.com

060 • AIT 11.2017