Page 58 - AIT0921_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION PRODUKTE • PRODUCTS

Creation 70

www.gerflor.de

An den aktuellen Trends und Anforderungen im Laden-
bau orientiert sich der Vinyl-Bodenbelag von Gerflor und
bietet volle Gestaltungfreiheit – leicht abstimmbar auf die
jeweilige Innenarchitektur. Creation 70 ist in 64 Holz-,
Stein-, Metall- und Textiloptiken verfügbar. Das Hauptau-
genmerk bei der Entwicklung lag auf der Authentizität der
Strukturen und Oberflächen. Um die Natürlichkeit der
unterschiedlichen Dekore zu unterstreichen, sind ver-
schiedene Formate erhältlich. Besonderer Eyecatcher: Die
raumgreifenden XL-Formate mit Planken in der Größe
230 auf 1500 Millimeter. Dank der UV-vernetzten Oberflä-
chenvergütung ist der LVT-Bodenbelag äußerst pflege-
leicht. Last but not least: 100 Prozent recycelbar!

The vinyl floor covering by Gerflor is oriented on the
current trends and demands in shop fitting and offers
full freedom of design – easy to coordinate with the re-
spective interior architecture. Creation 70 is available
with 64 wood-, stone-, metal- and textile looks. The
main focus during the development was on the authen-
ticity of the structures and the surfaces. To emphasize
the naturalness of the various décors, different formats
are available. A special eyecatcher: the extensive XL-for-
mats with planks in the dimensions 230 by 1,500 milli-
metres. Thanks to the UV-protected surface finishing,
the LVT floor covering is extremely easy-maintenance.
Last but not least: it is also 100 percent recyclable!

Purline Bioboden Kugelgarn Resista FLOW x GLOW

www.wineo.de www.fabromont.ch www.object-carpet.com · www.ifgroup.org

Der Purline-Bioboden von wineo besteht vorwiegend aus In den 1980er-Jahren etablierte Fabromont den textilen Bo- Sein gewebeartiges, aufgeräumtes Oberflächenbild erhält
nachwachsenden Rohstoffen und natürlichen Füllstoffen. denbelag Kugelgarn und mit Kugelgarn Resista – dank sei- der Schlingenteppich von Object Carpet – entworfen von
Speziell für den Einsatz im Retail eignen sich die Böden der ner hohen Beanspruchbarkeit – wenig später auch einen der Ippolito Fleitz Group – durch das Zusammenspiel
Kollektion wineo 1500. Als Planke oder Fliese in den For- Teppichklassiker im Objektbereich. Den nachhaltigen Belag matter und glänzender Fasern. In 13 verschiedenen Colo-
maten XS, L und XL erhältlich – auch kombiniert verlegbar! gibt es nun in einer noch variantenreicheren Farbauswahl. rits ist diese spannende Akzentuierung erhältlich.

The wineo Purline organic floor consists mainly of rene- In 1980s, Fabromont established the Kugelgarn textile The loop carpet by Object Carpet – designed by the Ip-
wable materials and natural fillers. The wineo 1500 col- flooring and with the highly durable Kugelgarn shortly polito Fleitz Group – gets its fabric-like, neat surface
lection is specifically suited for retail. As planks or tiles after also a classic in the contract sector. The sustaina- look from the interplay of matt and shiny fibres. This ex-
in the formats XS, L and XL – also for combinations! ble flooring is now available in even more colours. citing accentuation is available in 13 different colours.

058 • AIT 9.2021