Page 125 - AIT0921_E-Paper
P. 125

PRÄSENTATIONSRAUM IN GRAZ


             mit Stühlen von TON
             with chairs by TON

             Entwurf • Design Studio WG3, AT-Graz
                                                                           Ein kreisförmiger Weg leitet die Besucher. • A circular path guides the visitors.










































                                                                                                                                       Foto:  Karin Lernbeiß




             Der Weg als verbindendes Element setzt sich kontrastreich in den sonst monochromen Innenräumen fort. • The path as a connecting element is a contrasting element in the otherwise monochrome interiors.



                 immer so – eine Backsteinmauer trennte den Museumsbereich in der Bastei vom G
             D   as Graz Museum Schlossberg öffnet seine Tore zum Grazer Stadtberg. Das war nicht  raz Museum Schlossberg opens up towards the city hill of Graz. Previously, a brick
                                                                               wall separated the museum area in the fortress from the Schlossberg. The winning
             Schlossberg. In einem Wettbewerb um die Neugestaltung überzeugten Studio WG3 aus  design by Studio WG3 from Graz creates a connection between the two areas, a new
             Graz mit einem Entwurf, der eine Verbindung zwischen beiden Arealen, eine neue Emp-  foyer zone for the museum and Schlossberg, and a presentation space. Two cubes are
             fangssituation für Museum und Schlossberg sowie einen Präsentationsraum schafft. Zwei  now located on either side of the gate, penetrating the wall and blending into the existing
              Kuben liegen nun zu beiden Seiten des Tores, durchdringen die Mauer und fügen sich  ensemble of the fortress. While the first cube creates an intuitive entrance situation that
              in das bestehende Ensemble der Bastei. Während durch den ersten Kubus eine intuitive  guides visitors to the museum, the second one houses an exhibition and lecture room.
              Eingangssituation entsteht, die Besucher zum Museumsbereich leitet, ist in dem zweiten  Immersed in monochrome red, the result is a calm overall ambience with a positive ten-
              ein Präsentations- und Vortragsraum entstanden. In ein monochromes Rot getaucht, er-  sion resulting from varying materials and surface textures. The Merano chair from TON
             gibt sich ein ruhiges Gesamtbild, welches durch variierende Materialien und Oberflä-  ensures flexible use of the room: stackable, light-weight and equipped with connecting
             chentexturen spannungsvoll wird. Der Stuhl Merano von TON sorgt für eine flexible Nut-  elements, the seating furniture adapts to the colour concept.
             zung des Raumes – stapelbar, mit geringem Eigengewicht und Verbindungselementen
             für eine Aufreihung ausgestattet, passt sich das Sitzmöbel dem Farbkonzept an.   th  www.ton.eu • www.wg3.at • www.buero41a.at

                                                                                                                            AIT 9.2021  •  125
   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130