Page 124 - AIT0921_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE
BEST PRACTICE

CASA BATLLÓ IN BARCELONA

mit Kettenvorhängen von Kriskadecor
with chain curtains by Kriskadecor

Entwurf • Design Atrium, Treppenhaus: Kengo Kuma; Casa Batlló: Antoni Gaudí

S ie ist ein Musterbeispiel des katalanischen Modernisme und
gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO - die Casa Batlló in Barce-
lona. Antoni Gaudí hatte das Haus am Passeig de Gràcia 1904 bis 1906
für den Aristokraten und Textilunternehmer Josep Batlló umgebaut und
neu konzipiert. Heute ist das einstige Wohn- und Geschäftshaus eine der
beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Design-Metropole. In der 2000
Quadratmeter großen „Casa Batlló 10D Experience“ können die Besucher
seit neuestem in die Gedankenwelt Gaudís eintauchen – eine phantasti-
sche, mit digitaler Technik realisierte Erlebnis- und Sinneswelt. Kengo
Kuma wertete aus diesem Anlass das zentrale Atrium und die „blind
box“ des Nottreppenhauses durch eine permanente Installation aus Ket-
tenvorhängen auf. Über acht Geschosse, von oben nach unten, vom
Dachgeschoss bis in den ehemaligen Kohlenkeller, verdunkelt sich die-
ses Kettenkleid kontinuierlich. Der japanische Architekt nimmt mit die-
sem graduellen Verlauf Bezug auf die Lichtszenarien Gaudís für die Casa
Batlló: So werden beispielsweise die Fenster des lichtdurchfluteten Hau-
ses von oben nach unten größer, um den Tageslichteinfall zu begünsti-
gen. Den organischen Formen-Kanon des Modernisme interpretieren
Kumas wellenschlagende Aluminium-Vorhänge neu. In Konkurrenz tre-
ten sie weder formal noch materiell mit dem architektonischen Erbe. Die
autarken, frei fallenden Kettenvorhänge überspielen den Bestand und
kleiden diesen – wie eine zweite Haut – in ein neues Gewand. wa

I t is a prime example of Catalan Modernism and a UNESCO World
Heritage Site – Casa Batlló in Barcelona. Antoni Gaudí converted
and redesigned the residence on the Passeig de Gràcia between 1904
and 1906 for the aristocrat and textile entrepreneur Josep Batlló.
Today, the former residential and commercial building is one of the
most popular sights of the Catalonian design metropolis. In the 2,000-
square-metre “Casa Batlló 10D Experience”, visitors can now immerse
themselves in Gaudí’s world of ideas – a fantastic experience and sen-
sory world made possible by digital technology. For this occasion,
Kengo Kuma upgraded the central atrium and the “blind box” of the
emergency staircase with a permanent installation of chain curtains.
Over eight storeys, from top to bottom, from the attic to the former
coal cellar, this layer of chains continuously becomes darker. With this
gradation, the Japanese architect refers to Gaudí’s lighting scenarios
for Casa Battló: for example, the windows of the light-flooded house
become larger from top to bottom in order to facilitate the incidence
of daylight. Kuma’s undulating aluminium curtains reinterpret the
modernist canon of organic forms. They compete neither formally nor
materially with the architectural heritage. The autonomous, free-fal-
ling chain curtains playfully covers the existing building and envelops
Foto: Jordi Anguera it – like a second skin – with a new layer.

www.kriskadecor.com • www.kkaa.co.jp

124 • AIT 9.2021