Page 59 - AIT0721_E-Paper

Hekate Die neue

www.schock.de

Hekate ist ein Festauslauf, bei dem im Getalit
wahrsten Sinne des Wortes jeder Tropfen
zählt! Die Armatur in den Trendfarben Day/
Reinweiß und Night/Tiefschwarz liefert Interieur
Schock mit integrierter Wassersparfunktion
sowie eingebautem Temperaturbegrenzer. Kollektion
Zusätzlich steht eine weitere Variante mit
unbeschichteter Oberfläche zur Auswahl.
ist da!
Hekate is a fixed spout where literally
every drop counts! Schock makes the fit-
ting in the trendy colours Day/pure white
and Night/deep black with an integrated
water-saving function as well as a built-in
temperature limiter. There is also a further Entdecken Sie Elemente
variant with an uncoated surface.
mit echter Kombinations-
kraft. Anwendungen, die
Mythos
überraschen. Ideen, die
www.franke.com
den Blickwinkel weiten.
Ein filigraner Rand kombiniert mit mar- Für Innenarchitektur,
kanten Eckradien: so präsentiert Franke
Objektbau, Küchen, Möbel
seine jüngste Neuheit Mythos. Auf dreier-
lei Weise lassen sich die Becken in die Ar- und alles, was sich neu
beitsfläche integrieren. Für alle gängigen denken lässt.
Unterschränke sind sie in unterschiedli-
chen Breiten samt umfangreichem, pas-
Erleben Sie alle Pro dukte
send abgestimmtem Zubehör verfügbar.
und Materiali täten live
A filigree edge combined with striking in unserer neuen Aus-
corner radii: this is how Franke presents
stellung. Lassen Sie sich
its latest novelty – Mythos. The basins
can be integrated into the worktop in informieren, inspirieren
three ways. For all the common cabinets, und vor allem persönlich
they are available in different widths in-
cluding coordinated accessories. begeistern!

Rules
Neue
www.elica.com · Entwurf: Fabrizio Crisà
Ausstellung
Harmonisch eingefügt in die Umgebung –
in der „Alten
das neue Dunstabzugsmodell Rules von
Elica ermöglicht einen durchgängigen Look Fügerei F10“
für Oberschränke und passt sich damit op-
timal in geradlinige und klare Küchende-
signs ein. Die Naked-Ausführung kann die Jetzt auf getalit.de
Hauben sogar gänzlich hinter Fronten mit anmelden und live
72 Zentimetern Höhe verschwinden lassen.
erleben!
Harmoniously integrated in the setting –
the new Rules extractor model by Elica
makes a consistent look for wall units
possible and thus optimally fits into li-
near and clear kitchen designs. The
Naked version can even make the hoods
completely disappear behind kitchen
fronts with a height of 72 centimetres.