Page 60 - AIT0721_E-Paper

WOHNEN • LIVING PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
SANITÄR

ARMATUREN, MÖBEL, ACCESSOIRES, WAND- UND BODENBELÄGE FÜR HOCHWERTIGE BÄDER

Foto: Oliver Helbig

Vola 590V Kartell by Laufen 2021
www.de.vola.com www.de.laufen.com

Mut zur Farbe beweist Vola mit dieser pinkfarbenen Version der Waschtischarmatur Neue Produkte, neue Farben, neue Ausführungen, neuer Look! Kartell by Laufen eröffnet
Vola 590V. Nicht nur außergewöhnlich plastisch, geradezu kunstvoll, sondern auch be- immer neue, ganzheitliche Kombinationsmöglichkeiten und Trends für gehobene Bade-
lebend-frisch wirkt dieser Farb-Touch im Bad. Der Schwenkauslauf erinnert unweiger- zimmer. Sanitärkeramiken, Waschtische, Armaturen, Dusch- und Badewannen, Badmö-
lich an den Rundgriff eines Regenschirms. Das gebogene, 35,5 Zentimeter hohe Rohr bel und -accessoires schaffen durch stets erweiterte Portfolios nahezu unbegrenzten Ent-
wirkt so selbstbewusst wie schlicht. Zur Zweiloch-Armatur gehört ein nicht minder re- faltungsspielraum im individuellen Lebensraum Bad. Ockerbraun, Senfgelb und Grau-
duzierter Einhebelmischer. Sämtliche Komponenten basieren auf der Geometrie des blau sind die neuen Farben des Jahres, die Kartell by Laufen für verschiedene Möbel-
Kreises. Das Ensemble in bewährt eleganter Vola-Manier gibt es in weiteren Farben und Kompositionen entwickelt hat. Kompakt, linear und mit viel Fassungsvermögen sorgen
für weniger Couleur-Affine auch in Chrom, Messing und Edelstahl. diese für geordnete Verhältnisse im Bad.

Vola shows boldness in colour with this pink version of the Vola 590V washbasin fit- New products, new colours, new models, a new look! Kartell by Laufen supplies ever
tings. This touch of colour in the bathroom is not only unusually sculptural, even art- new, overall combination possibilities and trends for upscale bathrooms. Thanks to
ful, but also enlivening and fresh. The swivelling outlet inevitably reminds of the constantly expanded ranges, sanitary ceramics, washbasins, fittings, showers and
round handle of an umbrella. The curved, 35.5 centimetres high spout is as self-con- bathtubs, bathroom furniture and accessories offer almost unlimited scope in the in-
fident as simple. An equally minimalist one-handle mixer is also part of the two-hole dividual bathroom. Ochre, mustard-yellow and grey-blue are the new colours of the
fittings. All the components are based on the geometry of the circle. The ensemble year that Kartell by Laufen has developed for various furniture compositions. Com-
is available in additional colours as well as chrome, brass and stainless steel. pact, linear and with lots of storage room, these ensure tidiness in the bathroom.

060 • AIT 7/8.2021