Page 69 - AIT0625_E-Paper

1 Caementum von • by Pedrali
Abgerundete Ecken und ein zartes Design stehen dem
soliden Material des monolithischen Beistelltischs gegen-
über. Bestehend aus einem hohlen Zement-Korpus ist das
Möbel besonders witterungsbeständig und pflegeleicht.
Nylonfüßchen garantieren eine problemlose Platzierung.

Rounded corners and a delicate design contrast with the
material of the monolithic side table. Consisting of a hol-
low cement body, the furniture is particularly weather-resi-
stant and easy to clean. Nylon feet ensure easy placement.
www.pedrali.de

2 Net Lounge von • by Nardi
Ein ergonomisch geformter Outdoor-Sessel in sechs
ausgewählten Farben ergänzt nun die Net Kollektion von
Nardi. Er ist stapelbar und dank glasfaserverstärktem Po- 2
lypropylen vollkommen recycelfähig. Klammern an der
Lehne dienen der Befestigung von Handtuch oder Kissen.

An ergonomically shaped outdoor armchair in six colours
now complements the Net collection. It is stackable and
recyclable thanks to glass-fibre polypropylene. Clips on the
backrest are used to attach towels or cushions.
www.nardioutdoor.com
3 Piapolo von • by Fermob
Mit Maya-Blau stellt Fermob eine neue Farbe in ihrer
Palette vor. Sie erinnert an kristallklares Wasser und sug-
geriert ein Gefühl von Urlaub, Freiheit und Gelassenheit.
Damit bringt das praktische Beistellmöbel Piapolo frischen
Wind und einen Hauch Retro-Charme mit sich.

Fermob is introducing a new colour: Maya Blue. It is remi-
niscent of crystal-clear water and evokes a feeling of holi-
day, freedom and serenity. The practical Piapolo side table
brings a breath of fresh air and a touch of retro charm. 3 4
www.fermob.de
4 Mr. Auer Chair von • by Robert Auer
Auch im Outdoor-Bereich glänzt der vielseitig einsetz-
bare Mr. Auer Chair unter anderem durch seine Machart
aus widerstandsfähigem Kunststoff. Mit 192 frei kombinier-
baren Farben für die Sitzfläche und das Rahmengestell
passt er sich an jede Gestaltung an.

The Mr. Auer Chair also shines in outdoor areas, among
other things also thanks to its highly resistant plastic con-
struction. With 192 freely combinable colours selected for
the seat and frame, it is easily able to adapt to any design.
www.robertauer.com
5 VibeNest von • by Nautys x Himacs
Nautys ist als neue Marke aus einer Kooperation
zwischen Lucchesedesign, Summit X und Gallinea hervor-
gegangen. Der Fokus liegt auf Möbeln im Outdoor- und
Nautikbereich, gefertigt aus dem Mineralwerkstoff Himacs.

Nautys is a new brand that has emerged from a collabo-
ration between Lucchesedesign, Summit X and Gallinea.
The focus is on outdoor and nautical furniture that is con- 5
structed from the solid- surface material Himacs.
www.nautys.it • www.lxhausys.com

AIT 6.2025 • 069