Page 91 - AIT0619_E-Paper

AIT-MATERIALTEST
16

AIT unterstützt Hersteller dabei, ihre Produkte und Materialien auf Architek-
tentauglichkeit zu prüfen. Dieses Mal laden wir Sie dazu ein, die Dallmer De-
sign-Duschrinnen CeraFloor Individual und CeraFrame sowie die Feinstein-
zeugplatte Maximum von GranitiFiandre am Donnerstag, 29. August während
eines Nachmittags in Frankfurt am Main kennenzulernen. Wenn Sie die Pro-
dukte von Dallmer und GranitiFiandre testen möchten, senden Sie uns bitte
das unten stehende Formular ausgefüllt bis spätestens 8. Juli zu.
Das DallFlex-System von Dallmer wurde um zwei neue Duschrinnen für die Fläche
erweitert. CeraFloor Individual (Bild oben) ist die filigrane Duschrinne mit feiner
Anmutung. CeraFrame bietet den perfekten Rahmen für eine minimale Abdek-
kung. Lediglich ein Rechteck mit den Maßen 300 auf 50 Millimeter bleibt sichtbar.
Fiandre Architectural Sur faces stellt beim Test sein Material Maximum (Bild unten)
16 Moai von • by Fast in der Design-Your-Slabs-Variante sowie mit der Active Oberfläche vor. Die sechs
Die Moai-Kollektion orientiert sich an der ikonischen Silhouette der italieni-
Millimeter dünnen Platten sind mit Active dauer haft selbstdesinfizierend, hoch-
schen Steinkiefer. Charakteristisch sind besonders die schlanke Basis und die sanft wirksam gegen Luftschadstoffe geschützt, selbstreinigend und geruchsabbauend.
abgerundeten Tischplatten, die aus lackiertem Aluminium, Naturstein und neuer- Active erhielt die einzige ISO-Zertifizierung weltweit.
dings auch Feinstein in drei verschiedenen Farbvarianten angeboten werden. Weitere Informationen über die Produkte: www.dallmer.de und www.granitifiandre.de
The Moai Collection imitates the iconic silhouette of the Italian parasol pine. Cha-
racteristic are the slender base and the softly rounded tops of painted aluminium,
natural stone and recently also of fine stoneware in three different colour variants.
www.fast-moebel.de • Design Studio Lievore Altherr

20 Maki slatted von • by Kristalia
Das italienische Designer-Trio Bartoli zeigt mit dem Maki wieder einmal, wie
man minimalistische Gestaltung gekonnt mit hoher Funktionalität verbindet. Die aus
Teakholzleisten zusammengesetzte Tischplatte lässt sich durch einlegbare Platten er-
weitern, die – ebenso wie die runden Tischbeine – aus Aluminium gefertigt sind.

With Maki, the Bartoli Italian trio of designers shows again how minimalist design can
be combined with high functionality. The table top composed of teak slats can be ex-
panded with integrated panels which – like the round table legs – are aluminium.
www.kristalia.it • Design Bartoli Design

Büro
Tätigkeitsschwerpunkt Anzahl der Mitarbeiter

Name, Vorname
Straße

PLZ, Ort Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen. Erhalten wir mehr Anmeldungen, als uns Produkte zur Verfügung stehen, entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Abonnenten werden bevorzugt.
Tel., Fax

Abo-Nr.
E-Mail

Web
20 Anmeldungen per Fax an: 040/7070898-20

E-Mail: vschreppel@ait-online.de