Page 88 - AIT0619_E-Paper

BAR HOTEL RESTAURANT PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
6 7
8 For its tenth anniversary, the Filo model by the Italian
9 piece of furniture designed by Joep van Lieshout provi-
088 • AIT 6.2019
6 Taco von • by H. May KG
Zusammengesetzt aus einem filigranen, schwarz
pulverbeschichteten Stahlgestell und einer Sitzschale,
deren Geflecht aus bambusartigen Polystrangprofilen
besteht, besticht der Taco durch seine einfache, aber
elegante Optik. Neben dem Stuhl sind auch ein Sessel
sowie ein Barhocker im Taco-Look erhältlich.
Composed of a filigree, black powder-coated steel
frame and a seat shell with a mesh of bamboo-like ex-
truded-poly profiles, Taco appeals with its simple but
elegant look. Besides the chair, an armchair as well as
a bar stool are also available with the Taco look.
www.may-kg.de • Design H. May KG
7 Lisa Filò von • by Scab Design
Mit dem Lisa Filò überträgt Scab Design ihr preige-
kröntes „Lisa“-Konzept auf den Outdoor-Bereich. Durch
die Anwendung von Tauseilen, die kunstvoll mit be-
schichteten Stahlrahmen verwoben werden und in fünf
verschiedenen Farben erhältlich sind, ist der Stuhl für
jeden Außenraum und jedes Wetter geeignet.
With Lisa Filò, Scab Design transplants its awarded Lisa
concept into the outdoors. With ropes, which are art-
fully interwoven with coated steel frames and available
in five different colours, the chair is suitable for any
outdoor area and all types of weather.
www.scabdesign.com • Design Marcello Ziliani
8 Filo von • by All+
Zu seinem zehnten Geburtstag bekommt das Filo-
Modell vom italienischen Hersteller All+ zwei neue Va-
rianten spendiert. Die aus Aluminium gefertigten Lat-
ten im Sitzbereich sind nun auch in eloxierter Form mit
Bronze- oder Titaneffekt erhältlich. Je nach Wunsch gibt
es die Bank mit 180, 240 und 300 Zentimetern Länge.
All+ manufacturer was given two new variants. The alu-
minium slats in the seat are now available as anodized
with a bronze or titanium effect. The bench is made in
lengths of 180, 240 and 300 centimetres.
www.allplus.eu • Design Ivan Palmini
9 Flying Dishman von • by Weltevree
Mit seiner kreisförmigen Gestaltung und den mit-
gelieferten Kvadrat-Stoffkissen gleicht der Flying Dish-
man einer Insel im Ozean, die zum entspannenden An-
legen einlädt. Bestehend aus dunkelgrünem recyceltem
Kunststoff bietet das von Joep van Lieshout entworfene
Möbelstück Platz für zwei bis drei Personen.
With its circular design and the Kvadrat fabric cushion
also supplied, Flying Dishman looks like an island in
the ocean which invites to dock and relax in it. Consi-
sting of dark-green recycled synthetic material, the
des enough room for two to three persons.
www.weltevree.nl • Design Joep van Lieshout