Page 95 - AIT0619_E-Paper

www.serien.com

Altitude
www.amtico.de

Inspiriert durch das elegante Zusammenspiel von Beton-
und Metalloberflächen, bietet die Teppichkollektion Alti-
tude aus dem Hause Amtico eine ebenso stilvolle wie
minimalistische Bodengestaltung für stark frequentierte
Innenräume. Die Kombination von dunklen und atmo-
sphärischen Farbschattierungen mit luxuriösen Metallic-
Garnen ermöglicht zwei unterschiedliche Dessins, die je-
weils in acht verschiedenen Farbtönen erhältlich sind.

Inspired by the elegant interplay of concrete and metal
surfaces, the Altitude carpet collection produced by
Amtico offers a both stylish and minimalist floor design
for all types of interiors. The combination of dark and
atmospheric colour shades with luxury metallic yarns
creates linear patterns and organic shapes and thus al-
lows two different designs, which are each available in
eight different shades.

Floors@work

www.project-floors.com

Dass man eine Bodengestaltung mit Fischgrät-Muster
nicht nur in Holzoptik, sondern auch mithilfe hochwer-
tiger Steindekore verwirklichen kann, zeigt der neu ge-
staltete Eingangsbereich des Sheraton-Hotels am Düs-
seldorfer Flughafen. Hier konnte durch die Kombination
von vier verschiedenen Fliesenarten der floors@work-
Kollektion von Project Floors ein strapazierfähiger und
pflegeleichter Eyecatcher geschaffen werden.

The newly designed entrance area of the Sheraton
Hotel at Düsseldorf Airport demonstrates that a floor
design with a herringbone pattern can be created not
only with wood looks but also with high-quality stone
decors. An attractive and timeless interior was created
by combining four different types of tiles from the
floors@work collection by Project Floors.

Colorplac

www.europlac.de

Die im Regelfall aus Birke gefertigten Werkstoffplatten der
Serie Colorplac sind beidseitig leicht transparent end -
CURLING Ceiling
lackiert und somit nicht nur vielseitig einsetzbar, sondern
auch widerstandsfähig und leicht zu reinigen. Neben der
klassischen, 18 Millimeter starken Platten-Variante mit
Birke Multiplex kann die Trägerplatte zudem als Span-,
MDF- oder Sperrholzplatte ausgeführt werden und wird
auf Anfrage mit FSC- oder PEFC-Zertifikat geliefert.

The wood-based panels from the Colorplac series, which
are usually made of birch, have a slightly transparent fi-
nish on both sides and are therefore versatile, hard-we-
aring, and easy to clean. In addition to the classic 18 mil-
limetre thick birch multiplex panel, the core board can
also be made of chipboard, MDF or plywood and is avai-
lable with FSC or PEFC certification on request.

AI AI
AIT 6.2019 • 095T 6.2019 • 095T 6.2019 • 095