Page 51 - AIT0521_E-Paper
P. 51
Fingerschutztüren SYNTESIS
www.kueffner.de www.eclisse.de
Die Fingerschutzzarge integriert flächenbündig und stabil die Bandrollen für die Verbin- Das Schiebetürsystem von Eclisse kommt ganz ohne sichtbare Verkleidung aus. Beim
dung mit dem Türblatt. Dadurch wird ein geringstmögliches Spaltmaß erreicht, so dass Öffnen verschwindet das Türblatt in der Wandtasche, indem das Zargensystem in die
selbst Kinderfinger vor einem Durchgriff geschützt sind. Das Zusammenspiel von Zargen- Wand integriert wird. Die Wandtaschen sind sowohl für Leichtbauwände als auch Mas-
konstruktion und Falzdichtung mit den in den Türkanten integrierten Knautschzonen ver- sivbauwände erhältlich. Die Einbauelemente für das Schiebetürsystem werden als vor-
hindert Verletzungen und bietet durch Nachgiebigkeit eine dauerhafte Sicherheit. montierte Kästen geliefert, die sich auf der Baustelle in kürzester Zeit installieren lassen.
The finger-protection frame allows flush-mounted and stable integration of the hinge rolls The sliding-door system by Eclisse does completely without any visible facing. During the
for the connection with the leaf. This achieves the smallest gap size so that even chil- opening, the door leaf disappears in the wall. The wall pockets are available for light-
dren´s fingers are protected from reaching through. The interaction of the frame construc- weight-construction and for solid-construction walls. The installation elements for the sy-
tion with the crumple zones integrated in the door edges offers lasting safety. stem are delivered as pre-mounted boxes which can be installed in no time on site.
MIT CO!"NEGATIVEN
TEPPICHFLIESEN
DEN EIGENEN
FUßABDRUCK
VERRINGERN
CO -negative Materialien in der
2
CQuest™BioXRückenkonstruktion unserer
drei Designs Shishu Stitch, Tokyo Texture und
1
Zen Stitch der Embodied Beauty™ Kollektion
führen in Kombination mit speziellen Garnen
und Tufting-Verfahren zu unseren ersten
CO -negativen Teppichfliesen.
2
1 -0,26 kg CO 2 /m 2 (cradle-to-gate)
PRODUKT ZEN STITCH [-CO2] FARBE 9557001 FLINT
Erfahren Sie mehr unter: PRODUKT SASHIKO STITCH FARBE 9552006 JADEITE
interface.com/embodiedbeauty
