Page 50 - AIT0521_E-Paper

ÖFFENTLICHE BAUTEN • PUBLIC BUILDINGS

Mipolam Evo Mystone Ceppo di Gré

www.gerflor.de www.marazzi.de

Der neue Bodenbelag von Gerflor ist dank eigens entwi- Mit absoluter Originaltreue gibt das Feinsteinzeug von Absolutely true to the original, the porcelain stoneware
ckelter und patentierter Komposition frei von Weichma- Marazzi die Eleganz des in Italien beheimateten Natur- by the Marazzi company reflects the elegance of Ceppo
chern und Chlor. Mipolam Evo verfügt über eine strapa- steins Ceppo die Gré mit großen Kieselsteinen in vier Na- di Gré natural stone with large pebbles in four natural
zierbare Oberfläche, die schmutz- und fleckenbeständig turtönen wieder. In den beiden Nuancen Grey und Greige shades which is only found in Italy. In the two nuances
sowie resistent gegenüber Desinfektionsmitteln ist. wird die Kollektion um die beiden neuen Formate 120 x grey and greige, the collection has now been comple-
120 und 60 x 120 Zentimeter erweitert. Mit der exklusiven mented with the two new formats 120 by 120 and 60 by
Thanks to its specifically developed and patented com- Technologie StepWise wird eine äußerst rutschhem- 120 centimetres. The exclusive StepWise technology
position, the new Gerflor flooring is free of softeners mende und weiche Oberfläche garantiert, die sich so- guarantees an extremely slip-resistant and yet soft sur-
and chlorine. Mipolam Evo has a robust surface which wohl für den Einsatz im Innen- und Außenbereich als face that is suitable for being installed indoors and out-
is also dirt- and stain-resistant against disinfectants. auch für die Realisierung hinterlüfteter Fassaden eignet. doors and even for covering back-ventilated façades.

Holzwerkstoffplatten Virlight Environment Care Lighting

www.europlac.com www.brust-partner.de · www.rucolicht.de www.linealight.com

Für den Innenausbau des Schulcampus Rauner in Kirch- Virlight sorgt nicht nur für brillantes Licht, sondern reinigt Die neue Technologie nutzt das patentierte High Intensity
heim/Teck von Ackermann+Raff Architekten aus Stuttgart gleichzeitig die Luft. Durch eine aktive Luftansaugung Narrow Spectrum (HINS)-Licht. Durch die Verwendung
lieferte europlac 300 Quadratmeter maßgefertigte Holz- durchläuft die Luft einen UV-C-Strömungskanal, in dem einer Lichtwellenlänge von 405 mm kann das System be-
werkstoffplatten in homogener Tektur und Farbe. Die 99,9 Prozent aller Viren, Bakterien und Keime inaktiviert leuchten und gleichzeitig Oberflächen dekontaminieren,
Eiche-Wandverkleidungen passen perfekt zu den Türen. werden, bevor die Luft wieder ausgestoßen wird. ohne dabei teure Ultraviolett-Technologien zu verwenden.

For the interior of the Rauner campus in Kirchheim Teck Virlight not only supplies brilliant light but cleans the The new technology uses the patented High Intensity
by Ackermann+Raff Architekten from Stuttgart, europlac air at the same time. Due to active air intake, the air Narrow Spectrum (HINS) light. Due to using a light wa-
supplied 300 square metres of custom-made wood- passes through an UV-C flow channel where 99.9 per- velength of 405 mm, the system is able to illuminate
based panels with a homogenous texture and colour. cent of all the viruses, bacteria and germs are inacti- and, at the same time, decontaminate surfaces without
The oak wall panelling perfectly matches the doors. vated before the air is expelled again. requiring expensive ultra-violet technologies.