Page 58 - AIT0322_E-Paper
P. 58

WOHNEN • LIVING AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE
           BEST PRACTICE










            RESIDENZ IN LEGNANO


            mit Leuchten von Vibia
            with luminaires by Vibia

            Entwurf • Design NoneStudio, IT-Mailand













































                                                                                                                                      Fotos: Sara Magni



            Hier wird die schwarze Kraftlinie eines Stahlträgers ... • Here the strong black line of a steel girder is …  ... durch die passenden Möbel und Leuchten zitiert. • … is matched by the furniture and the luminaires.



            V   italienischen Wohnungen aussehen, wenn vorher das Mailänder NoneStudio am V  ariable, functional and practicable – North Italian flats can look quasi Scandi-
                ariabel, funktional und praktisch – so quasi-skandinavisch kann es auch in nord-
                                                                             navian if the Milan NoneStudio have previously been at work. For the refurbish-
            Werk war. Für die Renovierung einer Residenz in Lugnano entwarfen die Architekten  ment of a residence in Legnano, the architects Pietro Pusceddu and Luca Serra desi-
            Pietro Pusceddu und Luca Serra einen offenen Grundriss mit praktikablen, maßge-  gned an open layout with practicable, customized installations of resistant wood
            schneiderten Einbauten aus beständigen Holzwerkstoffen. Passend zu den teilweise  materials. Coordinated with the storage furniture in part unconventionally suspen-
            unkonventionell von der Decke hängenden Stauraummöbeln ist die Küche mit den ab-  ded from the ceiling, the kitchen is equipped with the pendant luminaires from the
            gependelten Hängeleuchten der Kollektion North des spanischen Leuchtenherstellers  North Collection of the Spanish Vibia manufacturer. The design by Arik Levy is cha-
            Vibia ausgestattet. Das Design von Arik Levy zeichnet sich durch eine filigrane und in-  racterized by a filigree and adaptable cable routing. Depending on the installation,
            dividuell anpassbare Seilführung aus. Je nach Installation werden dadurch feine Linien  this draws fine lines in the room whose end points are emphasized by the striking
            in den Raum gezeichnet, deren Schlusspunkte einerseits durch die markante Aufhän-  hanging and the cone-shaped lampshade. In a setting of strong basic colours and
            gung, andererseits durch den kegelförmigen Schirm betont sind. Im Umfeld starker  natural surfaces, the luminaires in aquamarine add a refreshing accent.
            Grundfarben und natürlicher Oberflächen sorgen die hier in der Farbe Aquablau ein-
            gesetzten Leuchten für einen erfrischenden farblichen und formalen Akzent.  kk  www.vibia.com • www.nonestudio.it

            058 • AIT 3.2022
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63