Page 56 - AIT0322_E-Paper
P. 56
WOHNEN • LIVING DESIGN PRODUKTE • DESIGN PRODUCTS
MARLOW
Sofa und Sessel von Wittmann
Sofa and armchair by Wittmann
Entwurf • Design Sebastian Herkner
Handwerkliche Präzision und zeitlose Ästhetik – Marlow setzt Wittmanns Traditionen fort. • Craftsmanship precision and timeless aesthetics – Marlow continues Wittmann’s traditions
S binden als mit komfortablen, kuscheligen Sofas. Wie vorteilhaft sich ein multifunk- S mart everyday objects – a concept we associate more with technical gadgets than
marte Alltagsgegenstände – ein Begriff, den wir mehr mit technischen Gadgets ver-
with comfortable sofas. How clever a multifunctional approach can also be in a
tionaler Ansatz auch in ein wohnliches Umfeld übertragen lässt, zeigt die Zusammen- home setting is shown by the cooperation of the Austrian Wittmann family enterprise
arbeit des österreichischen Familienunternehmen Wittmann und des Designers Seba- and the designer Sebastian Herkner. With the Marlow suite, a sofa and an armchair,
stian Herkner. Beim Entwurf Marlow, bestehend aus Sofa und Sessel, zeigt sich der the smartness factor is shown less by technical know-how than in quality of life! The
Smartness Faktor weniger durch technisches Know-how als durch Lebensqualität! armrest cushion hides a pocket which not only makes magazines and books disap-
Unter dem Armlehnkissen liegt eine Tasche verborgen, die nicht nur Magazine und Bü- pear when necessary but can also be equipped with a socket and USB ports. Relaxed
cher bei Bedarf verschwinden lässt, sondern auf Wunsch auch mit Steckdose und USB- working or movie nights without empty batteries – Marlow combines functional
Ports ausgestattet werden kann. Entspanntes Arbeiten oder Filmabende ohne leere equipment and high comfort. Typical of Wittmann, the unobtrusive lounge furniture
Akkus – Marlow führt funktionale Ausstattung und hohem Komfort zusammen. Die de- is upholstered with a pocket-spring core ensuring lasting stability. The timeless aes-
zenten Loungemöbel werden – typisch Wittmann – mit einem Taschenfederkern gepol- thetics of Marlow is given a distinct language of form by Herkner’s signature.
stert, der neben Behaglichkeit für eine langlebige Stabilität sorgt. Die zeitlose Ästhetik
der Sitzmöbel erhält durch Herkners Handschrift eine eigenständige Formsprache. th www.wittman.at • www.sebastianherkner.de
056 • AIT 3.2022
