Page 54 - AIT0322_E-Paper

WOHNEN • LIVING PRODUKTE • PRODUCTS

ReForm Discovery
www.egecarpets.de

„Die Welt aus der Ferne betrachten“ lautet der Leitsatz von
ReForm Discovery. Von oben betrachtet ist die Erde ein
perfektes System aus Strukturen und Elementen. Und
doch besitzt jedes Element eine einzigartige Kraft: Sei es
der gewaltige Druck des tosenden Ozeans oder die maje-
stätische Stärke eines unverrückbaren Felsens. Betrachtet
man jede dieser Kräfte für sich, scheinen sie nahezu un-
vereinbar. Erst aus der Vogelperspektive wird deutlich, wie
eng sie miteinander verwoben sind. Die dreidimensional
anmutenden Texturen der neuen Teppichkollektion von
Ege Carpets mimen dieses komplexe Erscheinungsbild.
Fünf Farbgruppen – von dezenter Ton-in-Ton-Schattierung
bis hin zu kräftigen Farben – erzeugen einzeln verlegt oder
kombiniert eine ausdrucksstarke Raumdramaturgie.

“Watching the world from afar” is the guiding line of Re-
Form Discovery. Seen from above, the earth is a perfect
system of structures and elements. And yet each element
has a unique power: be it the immense force of the ro-
aring ocean or the majestic strength of an immovable
rock. If one looks at these powers individually, they ap-
pear to be almost incompatible. Only from a bird’s eye
view does it become clear how closely the are interwoven.
The three-dimensional looking textures of the new carpet
collection by Ege Carpets simulate this complex manife-
station. Five groups of colours – from discrete tone on tone
shading to strong colours – produce, whether individually
installed or combined, an expressive room appearance.

Bella Shag

www.tiscatiara.com

Poesie für die Füße: Der verspielte Wollshaggy Bella Shag Poetry for the feet: The playful Bella Shag wool carpet
bringt das Beste der naturbelassenen reinen Schurwolle brings out the best in natural pure new wool. Whether
zur Geltung. Ob Landhausstil, modernes Hochglanzmobi- for homes in country style, with modern high-gloss fur-
liar oder Naturholzeinrichtung – kreativ und gemütlich be- nishing or those consisting of untreated wood – the
reichert der Hochflorteppich von Tisca mit seiner markan- deep-pile carpet by Tisca creatively and cosily enriches
ten und geschmackvollen Farbgebung das Wohnzimmer- the living-room ambience with its striking and stylish
ambiente. Ein wahrer Behaglichkeitsfaktor, der Trittgeräu- colouring. A true factor of comfort that softly mutes
sche sanft abdämpft. In der Manufaktur im Vierländereck footstep noises. In the manufacture in the quadrangle
von Österreich, Deutschland, der Schweiz und Liechten- of Austria, Germany, Switzerland and Liechtenstein,
stein pflegen geschickte Weberinnen die Handwerkskunst skilful weavers nurture the craftsmanship – or “crafts-
textiler, unikaler Schmuckstücke. womanship” in this case – of textile, unique gems.

Abai, Shaki und Turpan

www.wenko.com

Wenkos neue Recyclingteppiche überzeugen in puncto Wenko’s new recycling carpets convince as to sustaina-
Nachhaltigkeit und Design – im schicken Ethno-Style, der bility and design – in elegant ethno style that adds
starke Designakzente setzt. Das Modell Shaki sorgt mit sei- strong design accents. The Shaki model with its patterns
nem Linien- und Zackenmuster in natürlichen Weiß- und of lines and zigzags in natural shades of white and beige
Beigetönen für besondere Wohlfühlatmosphäre. Ein har- produces a special feel-good atmosphere. On the other
monisches Wechselspiel von größeren und kleineren Rau- hand, a harmonious interplay of larger and smaller dia-
ten ist dagegen die Designbasis für das Modell Turpan, bei monds is the design basis for the Turpan model where
dem die Farben Dunkelgrau und Weiß dominieren. Und the colours dark grey and white dominate. And the Abai
das Modell Abai verwebt Zacken und Rauten geometrisch model geometrically interweaves zigzags and diamonds
miteinander und taucht sie in ein elegantes Hellgrau- and immerses them in elegant light-grey/white. Cuddly
Weiß. Kuschelige Accessoires sowie optische Hingucker. accessories as well as genuine eyecatchers.

054 • AIT 3.2022