Page 51 - AIT0321_E-Paper

Dolomite Cobblestone Zenues

www.interface.com www.gtdesign.it www.amesliving.com • Entwurf: Sebastian Herkner

Die Kollektion Dolomite umfasst zwölf mineralische Far- Die handgetuftete Kollektion Cobblestone bietet drei un- Sebastian Herkner ließ sich bei diesem Entwurf von der
ben – von Amber über Lapis Lazuli bis Rose Quartz. Jeder definierte Teppichformen. Als Vorlage für das Muster kolumbianischen Zenu-Kultur und dem Kanalsystem, mit
dieser Farbtöne überzeugt durch natürliche Wärme und diente das typische Kopfsteinpflaster italienischer Plätze dem die Zenuer ihre Ländereien fluteten, inspirieren. Die
Strahlkraft und lässt durch die Verwendung eines Glanz- und Straßen. Die verwendete Faser Tencel ist nicht nur „Kanäle“ werden in den einfarbigen Teppichflor aus unge-
garns ein sanftes Funkeln auf dem Boden entstehen. besonders weich, sondern auch umweltverträglich. färbter Wolle sehr individuell von Hand eingefräst.

The Dolomite collection comprises twelve mineral The hand-tufted Cobblestone collection comprises For this design, Sebastian Herkner was inspired by the
colours — from Amber to Lapis Lazuli to Rose Quartz. three undefined carpet shapes. The typical cobblesto- Colombian Zenu culture and the canal system with
Each of these shades impresses with natural warmth nes of Italian squares and streets served as inspiration which the Zenu people flooded their lands. The "chan-
and radiance, and the use of a glazed yarn creates for the pattern. The Tencel fibre used is not only parti- nels" are very individually milled by hand into the
a soft glitter on the floor. cularly soft, but also environmentally friendly. monochrome carpet pile made of undyed wool.

C‘est La Vie Camira StaySafe drapilux 102

www.perennialsfabrics.com www.camirafabrics.com www.drapilux.com

Inspiriert vom eleganten Pariser Flair, bietet die Kollek- Mit StaySafe bietet Camira eine zeitgemäße Technologie Der blickdichte Stoff drapilux 102 ist in 38 verschiedenen
tion C’est La Vie Stoffe und Teppiche in sanften Farben zur Bekämpfung von Viren und Bakterien. Die Textilbe- Farben erhältlich und mit intelligenten Zusatzfunktionen
und schlichten Mustern. Gewebt aus 100% solution-dyed handlung vermeidet, dass gepolsterte Oberflächen zum ausgestattet. Dank drapilux air, akustik und bioaktiv trägt
Acrylgarn, sind die Stoffe und Teppiche besonders robust Ansteckungsherd werden, und wird aktuell für die belieb- der Stoff zum Wohlbefinden bei, indem er die Raumluft
und zum Teil auch im Außenbereich einsetzbar. testen Stoffe des Textilherstellers angeboten. und die Akustik verbessert und Bakterien abtötet.

Inspired by the elegant Parisian flair, the C'est La Vie StaySafe is Camira's contemporary technology for com- The opaque drapilux 102 fabric is available in 38 diffe-
collection features fabrics and rugs in soft colours bating viruses and bacteria. The textile treatment rent colours and is equipped for smart additional
and simple patterns. Woven from 100% solution-dyed prevents upholstered surfaces from becoming a source functions. Thanks to drapilux air, akustik and bioaktiv,
acrylic yarn, the fabrics and rugs are particularly of infection and is currently offered for the textile the fabric contributes to well-being by improving the
robust and some can also be used outdoors. manufacturer's most popular fabrics. room air quality and acoustics and by killing bacteria.

AIT 3.2021 • 051