Page 10 - AIT1215_Leseprobe

SERIEN PERSPEKTIVWECHSEL • CHANGE OF PERSPECTIVE
FOTOGRAFIN Foto: Patricia Neligan, Stuttgart

Innen-/Architekten berichten über ihre Erfolge in anderen Disziplinen: Antje Quiram – Architekturfotografin aus Stuttgart
Architects and interior designers tell us about their success in other disciplines: Antje Quiram – Architecture photographer from Stuttgart

Foto: Patricia Neligan, Stuttgart

Antje Quiram beim Fotografieren des Kindergartens Großglocknerstraße in Stuttgart. • Antje Quiram photographing the Großglocknerstraße kindergarten in Stuttgart.

Antje Quiram ist die Liebe zur Architektur förmlich in die Wiege F rau Quiram, nach Ihrem Architekturstudium an der TU Stuttgart haben Sie drei
Jahre lang als Architektin gearbeitet. Zur gleichen Zeit waren Sie bereits als frei-
gelegt. Als Tochter eines Architekten k am die g ebürtige Br aun - schaffende Architekturfotografin tätig. Was hat Sie bewogen, sich schließlich ganz
schweigerin schon von Kindesbeinen an mit Architektur in Berühr - auf die Fotografie zu konzentrieren?
ung. Später studi erte sie selbst Architektur. Aber dann w ar da Während meiner Schulzeit stand ic h in der Dunkelkammer und absol vierte Praktika
auch ihre frühe Leidenschaft für Fotografie ... Lange Zeit schlugen beim Fotografen. Parallel zum Studium und während des AIP s ar beitete ic h b eim
zwei Seelen in ihrer Brust, dann fiel die Entsc heidung. Seit 2003 Architekturfotografen Roland Halbe, meinem jetzigen Mann, und dokumentierte außer-
lebt und ar beitet Antje Quir am als f reischaffende Archi tek tur - dem die Bauten meines Vaters, der Architekt war. Danach suchte ich eine Stelle , die
fotografin in Stuttgart. beides verbindet. Aber so wohl der Ber uf des Ar chitekten als a uch der B eruf des
Fotografen erfordern 150-prozentiges Engagement. Beim Fotografieren muss man sehr
Antje Quir am w as pr actically bor n with a lo ve of ar chitecture. flexibel sein und sich auf häufig verschiebende Termine und das Wetter einstellen. Das
As the daughter of an architect, already as a child Brunswick-born geht parallel zu einem Ar chitekturjob nicht. Bei Vorstellungsterminen als Ar chitektin
Antje Quiram came into c ontact with ar chitecture. Later on, she und Fotografin in Zürich wurden mir Fotodokumentationen angeboten, und man legte
studied architecture herself. But then ther e was her early passion mir eindringlich nahe, mich zu entscheiden. Das war für mich ein Schlüsselerlebnis. Es
for photography as well … For a long time, she was in two minds, war nicht die Frage, warum ich zur Fotografie wechsle, sondern wann. Meine Liebe zur
but then the final dec ision was made. Since 2003, Antje Quiram Fotografie war immer ein bis schen gr ößer als die zur Ar chitektur. Das Ar chi -
has been living and w orking as a f reelance ar chitecture photo- tekturstudium und mein Beruf als Architektin waren mir sehr wichtig. Beides habe ich
grapher in Stuttgart. mit vollem Einsatz gemacht. Nebenher versuchte ich, die Fotografie aufzubauen. Vor
meinem Architekturstudium wollte ich in Berlin Fotografie studieren. Freie Fotografie

056 • AIT 12.2015