Page 8 - AIT1022_Leseprobe
P. 8
SERIEN FIRMENJUBILÄUM • COMPANY ANNIVERSARY
OBJECT CARPET 50
DER TEPPICHBODEN-HERSTELLER AUS DENKENDORF WIRD 50 JAHRE
Neue Wege der Teppichpräsentation werden beschritten mit den Installationen der Ippolito Fleitz Group. • New paths of carpet presentation are trod with the installations by Ippolito Fleitz.
„Hochwertige Teppichböden für anspruchsvolle Objektarchitektur“.
Früh verstand Roland Butz den Teppich als eine entwurfsprägende
Fläche, erkannte die Marktnische und spezialisierte sich auf die enge
Zusammenarbeit mit Innen/-ArchitektInnen, um neue Kollektionen
für wirkungsvolle Raumatmosphären zu entwerfen. Vom Geistesblitz
zum Unternehmensleitbild! Zum 50-jährigen Jubiläum von Object
Carpet werfen wir den Blick nicht nur zurück, sondern auch – wie der
schwäbische Teppichhersteller selbst – nach vorn.
“High-quality carpeting for demanding commercial-property archi-
tecture.” Already early on, Roland Butz considered carpets to be de-
sign-characterizing components, became aware of the market niche
and specialized in the close cooperation with interior architects and
designers to create new collections for effective room atmospheres.
th
From the brainwave to the corporate philosophy! On the 50 anni-
versary of Object Carpet, we take a look not only back but also – as Foto: Markus Guhl
the Swabian carpet manufacturer does as well – ahead.
048 • AIT 10.2022
