Page 14 - AIT0717_Leseprobe

WOHNEN • LIVING • DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS

DESIGN

NUEZ

Stuhlkollektion von Andreu World
Chair collection by Andreu World

Entwurf • Design Patricia Urquiola, IT-Mailand

Patricia Urquiola formte die Sitzschale des Stuhls aus Kunststoff nach dem Vorbild eines gefalteten Blatt Papiers. • Designed is the seat shell of the chair consisting by taking a folded sheet of paper as the model.

er die Möbel- und Produktentwürfe von Patricia Urquiola kennt, denkt an fröh-
W liche Farben, weiche, verspielte Formen und außergewöhnliche Material - T hose who know the furniture- and product designs by Patricia Urquiola think of
cheerful colours, soft, playful shapes and unusual combinations of materials. But
kombinationen. Dabei mag es die spanische Architektin und Designerin auch einfach, the Spanish architect and designer also likes simple objects which are, however, no less
dennoch nicht weniger tiefgründig. Ein gefaltetes Blatt Papier war ihre Inspira - profound. A folded sheet of paper was her source of inspiration for designing the Nuez
tionsquelle beim Entwurf des Stuhls Nuez für Andreu Word. Die Idee – Kunststoff einem chair for Andreu World. The idea – to fold synthetic material like a sheet of paper – can
Blatt gleich zu falten – lässt sich im hinteren Bereich der Sitzschale erahnen, dort wo be noticed in the back part of the seat shell where the back- and the armrests merge
Rücken- und Armlehne zusammenfinden und den Sitzenden in einer Art Umarmung and envelop the sitter in a kind of embrace. The linear relief structure of the seat shell
umschließen. Die lineare Reliefstruktur der Sitzschale unterstreicht diese Idee zusätz- additionally emphasizes this idea. For comfortable sitting, the seat- and the backrest are
lich. Für den Sitzkomfort werden Sitz- und Rückenlehne in gepolsterter Form oder mit offered with upholstery or with a seat cushion. The upholstery fits quite naturally into
einem Sitzkissen angeboten. Wie selbstverständlich fügt sich dabei das Polster in die the organically-shaped synthetic shell and makes the chair even more inviting. The sup-
organische Kunststoffschale ein und macht den Stuhl noch einladender. Getragen wird ple seating element is supported either by a filigree cantilever frame, classic wooden
das anschmiegsame Sitzelement entweder von einem filigranen Freischwinger-Gestell, legs or a rotating star base with or without castors. Overall, the chair series has four
klassischen Holzbeinen oder auch einem Drehkreuz-Gestell mit oder ohne Rollen. variants of bases, ten colours for the seat shell and three different types of upholstery.
Insgesamt wird die Stuhlserie in Kombination mit vier Gestell varianten in zehn Sitz - And together with the wide range of upholstery fabrics, this results in countless combi-
schalenfarben und drei Polstervarianten angeboten. Und zusammen mit einer breiten nation possibilities. Thus Nuez can be optimally coordinated with the place where it is
Polsterstoff-Palette ergeben sich daraus unzählige Kombi nations möglich keiten. So kann used and its setting: from a cosy dining chair all the way to a comfortable eye-catcher.
Nuez optimal auf den Einsatzort und seine Umgebung abgestimmt werden: vom beque-
men Esszimmerstuhl bis hin zum komfortablen Blickfang im Homeoffice. rs www.andreuworld.com

078 • AIT 7/8.2017