Page 9 - AIT0523_Leseprobe

Dream-Bathrooms

www.hansgrohe.de • Design: Ippolito Fleitz Group

hansgrohe, Hersteller von Premiumarmaturen aus dem
Schwarzwald, erweitert sein Portfolio um Badkeramiken
und -möbel (!) und hat deshalb die Stuttgarter Ippolito
Fleitz Group beauftragt, seine neue Badwelt in Szene zu
setzen. Enstanden sind drei Dream-Bathrooms, die als In-
spirationsquelle auf Messen, in Showrooms oder digital
dienen können. „Better Analog“ inszeniert das Bad als
Kunstgalerie. Bilder in Petersburger Hängung rahmen den
großen Spiegel, asiatische Accessoires verkörpern die
Freude an schönen Dingen. Ein Boden aus Feinsteinzeug,
weiße Wandfliesen mit Tiefe, ein weicher Teppich, eine
Spachteloberfläche in der Dusche und ein Oberlicht set-
zen sinnliche Akzente im Lebensraum für Genießer.

hansgrohe, manufacturer of premium fittings from the
Black Forest, expands its portfolio to include bathroom
ceramics and furniture (!) and commissioned the Stutt-
gart-based Ippolito Fleitz Group to stage its new bath-
room world. The result: three dream bathrooms as a
source of inspiration at trade fairs, in showrooms or di-
gitally. Better Analog stages the bathroom as an art gal-
lery. Pictures frame the large mirror; Asian accessories
embody the joy of beautiful things. A floor of porcelain
stoneware, white wall tiles, a soft carpet, a spatula sur- Foto: Philipp Kottlorz
face in the shower and a skylight set sensual accents.

Il Bagno Alessi Balance

www.de.laufen.com • Design: Stefano Giovannoni www.my-bette.com
Update für die Bad-Ikone von Stefano Giovannoni (links, Schwerelos-leicht und filigran wirken die aus glasiertem The washbasins of the BetteBalance series made of gla-
unten): Neu ist das schwarze Aluminiumgestell, das Spie- Titanstahl gefertigten Waschtischschalen der Serie Bette- zed titanium steel appear weightless and filigree. The
gel, Leuchten und Möbel integriert. Der organische Wasch- Balance. Das Material ist zudem äußerst robust und all- material is also extremely robust and suitable for ever-
tisch Tuna wurde schlanker dank Saphirkeramik. Einla- tagstauglich sowie hygienisch und reinigungsfreundlich. yday use, as well as being hygienic and easy to clean.
dend wirkt die aus Sentec gefertigte Badewanne. Auf der ISH präsentierte der Delbrücker Sanitärspezialist At ISH, the Delbrück-based sanitary specialist presen-
vier neue Waschtischschalen. Die Ein- und Aufbauvarian- ted four new washbasins. The built-in and surface-
Update for Stefano Giovannoni’s bathroom icon (left, ten werden in vielen dezenten Farben gefertigt und offe- mounted variants are available in a wide range of di-
below): Black aluminium frame for mirror, lights and fur- rieren Gestaltungsspielraum bei der Planung individuel- screet colours and offer creative scope for planning in-
niture is new. The organic Tuna washbasin was slimmed ler Bäder. BetteBalance steht für Nachhaltigkeit in Form dividual bathrooms. BetteBalance stands for sustaina-
down with SaphirKeramik. The Sentec bathtub invites. natürlicher Werkstoffe – Stahl und Glas. bility in the form of natural materials – steel and glass.

AIT 5.2023 • 027