Page 12 - AIT0523_Leseprobe
P. 12

ÖFFENTLICHE BAUTEN • PUBLIC BUILDINGS PRODUKTE • PRODUCTS
           PRODUKTE








            FÜR DIE AUSSTATTUNG UND MÖBLIERUNG VON RÄUMEN IN ÖFFENTLICHEN BAUTEN

























































            Screen                                                        Kevi Lounge
            www.lapalma.it · Entwurf: Francesco Rota                      www.montanafurniture.com · Entwurf: Jørgen Rasmussen

            Diese schönen italienischen Schirmchen nach einem Entwurf von Francesco Rota eignen  In den 1950er-Jahren entwickelte der dänische Designer Jørgen Rasmussen den inzwi-
            sich zur Zonierung von Ruhe- und Gruppenbereichen, zum Beispiel in Schulen und  schen zur Ikone avancierten Bürodrehstuhl Kevi für das gleichnamige Unternehmen.
            Kitas. Dank agiler Rollen und geringen Gewichts können sie leicht verstellt werden. Es  Mehr als ein halbes Jahrhundert später hat Montana das Design noch einmal erneuert
            gibt verschiedene Varianten mit Textilschläuchen, Holzstäben oder schalldämpfendem  und die vierbeinige Variante Kevi Lounge vorgestellt. Der unkaputtbare Sessel hat eine
            Gewebe sowie eine Vielfalt an unterschiedlichen Höhen und Farben, die frei miteinan-  niedrigere Basis und eine breitere Sitzfläche als die übrigen Modelle der Familie. Im Bild
            der kombiniert werden können. Halboffene Elemente haben den Vorteil, dass sie Teil-  sind die zwei verfügbaren Ausführungen zu sehen – der Schalenstuhl und die vollgepols-
            bereiche zwar abgrenzen, nicht aber komplett isolieren. Das bringt ein bisschen Leich-  terte Variante. Das Gestell ist verchromt oder pulverlackiert in acht Farben erhältlich.
            tigkeit und Offenheit in die Räume und ermöglicht es, Sichtbeziehungen zu bewahren.  Praktisch: Bis zu acht Stühle sind stapelbar, so werden ruckzuck Freiflächen geschaffen.

            These beautiful Italian umbrellas designed by Francesco Rota are for zoning rest- and  In the 1950s, Danish designer Jørgen Rasmussen developed the Kevi office swivel chair,
            group areas, for example in schools and day-care centres. With castors and low weight,  which has since become an icon, for the company of the same name. More than half
            they can be easily moved. There are different versions with textile tubes, wooden rods  a century later, Montana has updated the design and presented the four-legged version
            or sound-absorbing fabric as well as a variety of different heights and colours that can  Kevi Lounge. The unbreakable chair has a lower base and a wider seat than the other
            be freely combined. Semi-open elements have the advantage that they demarcate par-  models. The photo shows the two versions available: the shell chair and the fully
            tial areas but do not completely isolate them. This brings a bit of lightness and open-  upholstered version. The frame is available chrome-plated or powder-coated in eight
            ness into the rooms and makes it possible to preserve visual relationships.  colours. Up to eight chairs can be stacked to create free spaces in no time at all.

            056 • AIT 5.2023
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17