Page 37 - AIT1123_E-Paper
P. 37
Diamond
www.atlasconcorde.com • Entwurf: Zaha Hadid Architects
Zaha Hadid Architects setzen mit Diamond charaktervol-
le Akzente in der neuen Feinsteinzeugkollektion Marvel
Meraviglia von Atlas Concorde. Diamond ist ein Gegenent-
wurf zum klassischen Mosaik – facettenreich und optisch
irritierend, dynamisch, mit teils zwei-, teils dreidimensio-
naler Optik, poliert und das Licht reflektierend. Die Kollek-
tion besteht aus sechs Modulen, die sich in der Montage
unmissverständlich über- und nebeneinander anordnen
lassen. Die Höhe des Gesamtmosaiks von 285 Zentime-
tern ist verlängerbar. Spielerisch geht eine Farbe in die
andere über. Ob hell oder dunkel, Weiß oder Schwarz
dominiert, ist je nach gewünschter Tonalität frei wählbar.
Zaha Hadid Architects set characterful accents with Dia-
mond in the new Marvel Meraviglia porcelain-stoneware
collection from Atlas Concorde. Diamond is an alter-
native design to the classic mosaic – multi-faceted and
visually irritating, dynamic, with a partly two-, partly
three-dimensional look, polished and reflecting the light.
The collection consists of six modules that can be unmi-
stakably arranged above and next to each other in the
assembly. The height of the total mosaic of 285 centime-
tres can be extended. One colour playfully merges into
another. Whether light or dark, white or black dominates
is freely selectable depending on the desired shading.
Windy Roots
www.decoratoribassanesi.it • Entwurf: Nendo www.sodaidesign.com
Nendo-Gründer und Chefdesigner Oki Sato ließ sich bei For this collection, the founder of Nendo and the chief Sechs erdig-matte Farbtöne – darunter Anthrazit, Elfen-
dieser Kollektion vom Wind sowie den Wellen, Wirbeln designer there, Oki Sato, has taken his inspiration from bein und Terrakotta – bilden die im besten Sinne neu-
und Mustern, die dieser auf Feldern, Wiesen, Sträuchern the wind and the waves, the swirls and patterns it creates trale Bühne für individuelles Interior Design. Im extru-
und Gewässern erzeugt, inspirieren. 2,6 Millimeter breite in fields, meadows, bushes and waters. Grooves 2.6 dierten Steinzeug Roots verbinden sich Handwerks-
Rillen verleihen den Ganzkörperfliesen ihre Struktur, Tiefe millimetres wide give the full-body tiles their structure, kunst und zeitgemäß-technologisches Knowhow.
und Schattenwirkung. Decoratori Bassanesi fertigt die Kol- depth and shadow effect. Decoratori Bassanesi produces
lektion in vier Reliefvarianten mit geraden und geschwun- the collection in four relief variants with straight and cur- Six earthy-matte shades, e.g. anthracite, ivory and ter-
genen Linien und in vier dezenten Farben. Die Rillentiefe ved lines and in four subtle colours. The groove depth racotta, set the stage for individual high-quality interior
liegt wahlweise bei 0,25 oder 0,6 Millimetern. Äußerst fein is optionally 0.25 or 0.6 millimetres. Extremely delicate design in the best sense of the word. Roots by Sodai
in ihrer Anmutung zeichnen sich die Ganzkörperfliesen in their appearance, the full-body tiles are nevertheless extruded stoneware links craftsmanship and contem-
dennoch durch Robustheit und Verschleißfestigkeit aus. characterized by robustness and wear resistance. porary technological know-how.
AIT 11.2023 • 037
