Page 76 - AIT1021_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS
BRIGHT IDEAS

NEUE FORMEN, FUNKTIONEN UND MATERIALIEN IM BEREICH SCHALTER UND STECKDOSEN

1

Smarte Helfer und analoge Schmuckstücke – die für diesen Produkt-
schwerpunkt ausgewählten Schalter und Steckdosen zeichnen sich
durch ihre Gegensätzlichkeit aus. Neben der schnell voranschreiten-
den Entwicklung der Smart Home- und Zutrittssysteme erfreuen sich
klassische Schalter und Taster immer noch großer Beliebtheit. Über-
raschende Materialien, klare Formen, individuelle Kombinationen
und hygienische Oberflächen prägen die vorgestellten Entwürfe, die
als unaufdringliche Helfer oder aussagekräftige Statements auftreten.

Smart helpers as well as analogue gems – the switches and sockets
chosen for the product focus in this issue are all characterized by
their obvious contrast. In addition to the rapidly progressing deve-
lopment in the sector of smart home and access systems, classic
switches and pushbuttons are still enjoying great popularity. Sur-
prising materials, clear forms, individual combinations and hygie- 2
nic surfaces all define the designs that are presented here which
represent inconspicuous helpers or expressive statements.

076 • AIT 10.2021