Page 84 - AIT1016_E-Paper
P. 84

BÜRO UND VERWALTUNG  •  OFFICE BUILDINGS DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS














               MESH

               Leuchte von Ribag
               Luminaire by Ribag

               Entwurf • Design Daniel Kübler, CH-Zürich
                                                                                       Gewebeähnliches Raster kennzeichnet das Design. • Grid characterizes the design.













































               Mesh setzt mit ihrem Design einen angenehmen Akzent im Büroambiente. • With its design, Mesh adds a pleasant accent to the office ambience.

               D   Design einen angenehmen Akzent im Büroambiente und stellt eine überzeugen- D  ue to its design, the pendant- and mounted luminaire by luminaire producer
                   ie Pendel- und Anbauleuchte des Leuchtenherstellers Ribag setzt mit ihrem
                                                                                Ribag adds a pleasant accent to the office ambience and is a convincing solution
               de Lösung für Arbeitsplatz und Konferenzraum sowie Empfangs- und Auf ent halts -  for workstations and meeting rooms as well as for reception- and lounge areas. The
               bereiche dar. Die  von dem Schweizer Designer Daniel Kübler entworfene Büro -  office luminaire created by the Swiss designer Daniel Kübler stands out with to its
               leuchte zeichnet sich durch ihr gewebeähnliches Raster aus, das einen optischen  mesh-like which is an eye-catcher yet suitably fits into a professional work environ-
               Hingucker bietet, sich durch die geometrische Strenge der Struktur jedoch angemes-  ment with the geometrical strictness of the structure. Integrated into a housing of extru-
               sen in eine professionelle Arbeitsumgebung einfügt. Von außen schlicht in einem  ded aluminium and unobtrusively silk-matte varnished in metal grey or white, the nar-
               metallgrau oder weiß seidenmatt lackierten Alu-Strangpress-Gehäuse gefasst, ist die  row luminaire with the low construction height of 40 millimetres is available in various
               schmale Leuchte mit der geringen Aufbauhöhe von 40 Millimetern in verschiedenen  lengths. In the case of the pendant luminaire, there is a choice between 1.20, 1.50 and
               Längen verfügbar. Als Pendelleuchte kann zwischen 1,20, 1,50 und 1,80 Metern ge -  1.80 metres; the mounted version also comes in two smaller sizes. Ceiling mounting is
               wählt werden, in der Anbauversion stehen noch zwei kleinere Größen zur Verfügung.  possible with two steel-cable suspensions which can be gradually height-adjusted up
               Die Deckenmontage erfolgt über zwei Stahlseilaufhängungen, die bis zu einer Länge  to a length of 2.50 metres. Combined with the Ribag-Air technology, Mesh can be wire-
               von 2,50 Metern stufenlos höhenverstellt werden können. Gekoppelt mit der Ribag -  lessly controlled and, if requested, the colour and the intensity of the light can be dim-
               Air- Technologie kann Mesh drahtlos gesteuert werden, wahlweise können Lichtfarbe  med with the DALI system. As standard, the grid is supplied in anthracite grey; upon
               und -intensität auch über das DALI-System gedimmt werden. Stan dard mäßig wird  request, more unusual colours such as azure blue and reseda green can be chosen.
               das Raster in Anthrazitgrau geliefert; auf Anfrage stehen auch die ausgefalleneren
               Farben Azurblau und Resedagrün zur Wahl.                  kb  www.ribag-licht.ch



               084  •  AIT 10.2016
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89