Page 86 - AIT1016_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS

UMBRA

Bodenbelag von Amtico
Floor covering by Amtico

Entwurf • Design Karen Quarterman, GB-Coventry
Vereint: die drei Farbgebungen der Serie Umbra. • Colour schemes of the Umbra series.

A naloge Fotografieverfahren ermöglichen das Ein fan gen von Licht -
bewegungen, die ausschlaggebend sind für das in no va tive Ge stal -
tungs konzept von Umbra. Dabei geht es Karen Quarter man, Design ma -
nagerin bei Amtico, um ein Festhalten von Muster be we gun gen, die dazu
beitragen, dass am Ende der Fliesenherstellung keine Ober flä chen ge stal -
tung der an der en gleicht. Das britische Unternehmen kombiniert histori-
sche Hand werks tech niken, plissierte Stoffe, Pa pierfalten und neueste
Tech nologien zur Er wei terung der aktuellen Kol lektion Amtico Signature
2016. Dabei ist ein mehrschichtiges Muster entstanden, das in drei
monochromen Farb gebungen erhältlich ist. Umbra Eclipse nennt sich
die dunkelste Fliesenge staltung in Rauch blau und kräftigen Schwarz -
tönen. Durch die feine Nuance in warmen und kühlen Grau tönen zeich-
net sich Umbra Dusk aus, während die hellste Bo den va riante, Umbra
Veil, mit einem kühlen Blassblau und einem warmen Tau ben grau die
vielseitig einsetzbare Farbauswahl vervollständigt. Je nachdem in wel-
cher Raumgröße Um bra zum Ein satz kommt, kann der Bodenbelag in
großzügigen Räu men sanft und fließend – in kleinen Räumen dramatisch
und intensiv erscheinen. In je dem Fall wirkt die individuelle Fliesenoptik
markant und eigenständig. Auch diese Amtico-Pro duktserie ist mit einer
leistungsstarken Akus tikschicht kombinierbar, weshalb sie sich für stär-
ker frequentierte, aber repräsentative Be rei che im Büro- und Ver -
waltungsbau besonders gut eignet. ms

A nalogue photographic methods make it possible to capture the
movements of light, which are decisive for the innovative design
concept of Umbra floor coverings. For Karen Quarterman, design
manager at Amtico, it is about capturing movements of patterns, which
contribute to the outcome of the tile production, namely that no surfa-
ce resembles another. The British company combines historic craft
techniques, pleated fabrics, paper folds, and state-of-the-art technolo-
gies to expand the current 2016 Amtico Signature Collection. The result
is a multi-layer pattern, which is available in three monochrome
colour schemes. Umbra Eclipse is the name of the darkest tile design
ehich features smoke blue and vibrant shades of black. Subtle nuances
in warm and cool shades of grey characterise Umbra Dusk, while the
brightest floor covering variant, Umbra Veil, complements the versatile
colour choice with cool pale blue and warm dove grey. Depending on
the size of the room in which Umbra is used, the floor covering appe-
ars gentle and flowing in spacious rooms, respectively dramatic and
intense when installed in small ones. In any case, the individual tile
look has a distinctive and independent appearance. Additionally, this
Amtico product series can also be combined with a highly effective
acoustic layer, so that it is particularly suited for more frequented, but
yet prestigious areas in office and administrative buildings.

Dank raffinierter Technik gleicht keine Fliesenoptik der anderen. • Thanks to the technology no two tile designs look the same. www.amtico.de

086 • AIT 10.2016