Page 53 - AIT0925_E-Paper
P. 53

BOUTIQUE IN GINZA


             mit Sitzmöbeln von Pedrali
             with seating by Pedrali


             Entwurf • Design Patrick Jouin und Sanjit Manku, FR-Paris
                                                                                    Ester - zurückhaltend-eleganter Sessel • Ester – a subtly elegant armchair




                                                                                    E  s ist nicht das erste Mal, dass der französische Designer Patrick Jouin
                                                                                       und der kanadische Architekt Sanjit Manku für Cleef & Arpels zusam-
                                                                                    menarbeiten. Bevor sie die Boutique im japanischen Ginza entwarfen,
                                                                                    hatten sie für den Schmuckhersteller bereits eine Boutique in Paris an
                                                                                    der Place de Vendôme eingerichtet. Das Ginza-Viertel gilt als eine der
                                                                                    prestigeträchtigsten und elegantesten Adressen Tokios, dementsprechend
                                                                                    spektakulär fiel der Fassadenentwurf aus und gestaltete sich das Interieur
                                                                                    der Ladenfläche, die sich über drei Geschosse erstreckt. Für den Entwurf
                                                                                    bedienten sich Jouin und Manku japanischer Architekturprinzipien, die
                                                                                    sie mit zeitgenössischem Touch neu interpretierten. In den lichtdurchflu-
                                                                                    teten Innenräumen, die sich durch fließende Formen, edle Materialien
                                                                                    und hochwertige Oberflächen auszeichnen, ergänzen die Ester-Sessel und
                                                                                    -Poufs – Entwürfe von Patrick Jouin für den italienischen Möbelhersteller
                                                                                    Pedrali – die in hellen Naturtönen gehaltene Inneneinrichtung perfekt.
                                                                                    Die Sitzmöbel selbst sind in Farbe, Form und Materialien angenehm
                                                                                    zurückhaltend und überlassen der Präsentation feinster Schmuckstücke
                                                                                    die Bühne. Die umhüllende Form der Sessel trägt zu einer privaten, luxu-
                                                                                    riösen Atmosphäre bei – subtil abgestimmt auf die Identität des Hauses.
                                                                                    Komfort und Eleganz sollen den idealen Rahmen für vertrauensvolle Bera-
                                                                                    tungsgespräche bieten. Für die Bequemlichkeit sorgt die gepolsterte Scha-
                                                                                    le aus Polyurethanschaum mit elastischen Gurten, und für Stabilität und
             In die fließende Formensprache der Beratungs- und Verkaufsräume ... • In the flowing design language of the sales rooms ...  Sicherheit stehen die Aluminiumdruckguss-Füße.                                    ps


                                                                                    I  dian architect Sanjit Manku have collaborated on a project for Van
             ... fügt sich der Sessel von Pedrali ein, ohne von den Hauptakteuren abzulenken. • ... the armchair blends in without distracting.  t is not the first time that French designer Patrick Jouin and Cana-

                                                                                    Cleef & Arpels. Before designing the boutique in Tokyo’s Ginza district,
                                                                                    they had already created one for the jeweller at Place Vendôme in
                                                                                    Paris. Ginza is considered one of Tokyo’s most prestigious and ele-
                                                                                    gant addresses, and the spectacular façade and interiors of the retail
                                                                                    space, which extend over three floors, rise to the occasion. For their
                                                                                    design, Jouin and Manku drew on Japanese architectural principles,
                                                                                    reinterpreting them with a contemporary touch. In the light-filled inte-
                                                                                    riors, which are defined by flowing forms, exquisite materials and
                                                                                    refined surface finishes throughout, the Ester armchairs and pouffes
                                                                                    – designed by Patrick Jouin for Italian furniture manufacturer Pedrali –
                                                                                    perfectly complement the bright, natural-toned furnishings. In colour,
                                                                                    form and materials, the seating remains elegantly understated, giving
                                                                                    centre stage to the presentation of the finest jewellery. The armchairs’
                                                                                    embracing shape helps create a private, luxurious atmosphere in kee-
                                                                                    ping with the Maison’s identity. Comfort and elegance are intended
                                                                                    to provide the ideal setting for confidential consultations: the padded
                                                                                    shell made of polyurethane foam with elastic belts ensures comfort,
                                                                                    while die-cast aluminium legs provide stability and security.

                                                                                    www.pedrali.com • www.patrickjouin.com • www.jouinmanku.com

                                                                                                                          AIT 9.2025  •  053
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58