Page 58 - AIT0925_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION PRODUKTE

Abstract Fris
www.egecarpets.de www.marset.com • Entwurf: Joan Gaspar

Mit der neuen Kollektion Abstract über- With its new Abstract collection, Ege cap- Inspiriert von der Idee, Linien aus Licht zu The Fris luminaire has been inspired by
zeugt Ege mit ausdrucksstarken Motiven, tivates with expressive motifs that trans- zeichnen, entstand die Leuchte Fris. Als the daring idea of drawing lines of light.
die Böden in eine spannende Komposition form floors into an exciting composition Hängeleuchte kann sie wirkungsvoll zur As a pendant luminaire, it can be used to
von Farben, Formen und Texturen verwan- of colours, shapes and textures. This gives Inszenierung von Tresen und als Wand- great effect to highlight counters, and as
deln. So erhält jeder Raum das gewisse every room that certain something extra leuchte zur gezielten Ausleuchtung von a wall luminaire to selectively illuminate
Etwas, ohne dabei auf Komfort und Wärme without compromising on comfort and Gemälden beitragen. Ihr Gehäuse besteht paintings. Its housing consists of a glass
verzichten zu müssen. Zusätzlich bietet warmth. In addition, the cut-and-loop con- aus einer Glasröhre, in die zwei Profile tube with two integrated profiles: one ser-
die Cut-&-Loop-Konstruktion aus samtigen struction made of velvety velour surfaces integriert sind: Eines dient als Blende, das ves as a cover, the other as a light source.
Veloursflächen und strukturierten Schlin- and structured loops helps to reduce noise andere als Lichtquelle. Dadurch lässt sich This allows the light beam to be flexibly
gen dank ihrer schallabsorbierenden Wir- in busy environments thanks to its sound- der Lichtstrahl flexibel um 360 Grad durch adjusted by 360 degrees by turning the
kung Ruhe bei geschäftigem Betrieb. absorbing effect. Drehen ausrichten. luminaire.

Mono 20 Scala

www.visplay.com www.mueller-moebel.com

Minimalistisch und schwerelos – mit den Minimalist and seemingly weightless – Mit einer klaren Struktur und einer redu- With its clear structure and minimalist
Präsentationsflächen Mono 20 lassen sich the Mono 20 presentation surfaces allow zierten Form eignet sich das Stahlmöbel form, this steel furniture item is ideal for
kleine Objekte elegant in Szene setzten. small objects to be elegantly showcased. hervorragend für den Objektbereich. Ob commercial use. Whether freestanding
Basierend auf einem Einpunkt- Based on a single-point support system, freistehend oder wandmontiert, das Regal- or wall-mounted, the shelving system
Tragesys-tem, ermöglicht das Design the design allows walls to be configured system wirkt trotz seiner Dimensionen und appears airy despite its dimensions and

die flexible Gestaltung von Wänden. as suits the respective design. The product Materialität luftig. Das auf einem Raster material. The grid-based piece of furniture
Durch Einklinken können die holders can be easily attached by clicking basierende Möbel wird durch Elemente can be supplemented with elements such
Warenträger mühelos befes-tigt werden. them into place. The cylindrical sleeve on wie Einschübe oder eine Kleiderstange as inserted boxes or a clothes rail, individu-

Die wandseitige Rundhülse erlaubt die the wall allows lighting to be integrated ergänzt und eignet sich damit ideal für die al RAL colour and option of integrated LED
Integration von Leuchtmitteln und die and electrical devices to be presented. effektive Produktinszenierung. lighting, making it ideal for presentation.
Präsentation elektrischer Geräte.

058 • AIT 9.2025