Page 62 - AIT0919_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS

WANDFARBEN

HARLEY-DAVIDSON-STORE IN KONZ

mit Betonfarbtönen von Brillux
with concrete colour shades from Brillux

Entwurf • Design BKS Architekten, Trier

Fotos: Brillux

Mit Creativ Sentimento 78 Feinputz und dem Anstrich Super Latex ELF 3000 konnte die gewünschte Optik erzielt werden. • The desired look was achieved with Creativ Sentimento 78 fine plaster and Super Latex ELF 3000.

Architekten aus Trier auf einen reduzierten, authentischen Industrie-Look. Für die F
B ei der Innenraumgestaltung des neu gebauten Harley-Davidson-Stores setzten BKS or the interior design of the newly built Harley-Davidson store, BKS Architekten,
Trier opted for an authentic industrial look. For the large, approximately eight-
große, etwa acht Meter hohe Wand im Treppenbereich wünschte sich die Geschäfts- metre high wall next to the stairs, the client asked for an exposed concrete look. In
führung eine Gestaltung in Sichtbetonoptik. Ebenfalls auf der Wunschliste stand, dass addition, the colour and texture of the wall should match both the real exposed con-
die Wand nicht nur mit der Nachbildung der Schalbretter zu den echten Sichtbetonflä- crete surfaces with imprints of the formwork panels and the adjacent floor tiles in con-
chen, sondern in Farbton und Maserung auch zu den angrenzenden Bodenfliesen in crete look. The Brillux Creative Mineral Wall Design colour chart offers a special range
Betonoptik passen sollte. Der Brillux-Farbfächer Creativ Mineralische Wandgestaltung of concrete shades as well as a range of neutral greys from which the suitable shade
bietet für die Gestaltung in Sichtbetonoptik ein spezielles Spektrum an Betonfarbtönen was selected. In order to imitate this very special texture, some sample areas were
sowie eine neutrale Grau-Reihe, aus der der passende Farbton ermittelt wurde. Um first created and new processing methods were explored. The result: an exposed con-
diese ganz spezielle Maserung zu imitieren, wurden zunächst einige Musterflächen an- crete look that is indistinguishable from the original. The finished surfaces can be po-
gelegt und neue Verarbeitungswege erkundet. Das Ergebnis: eine Sichtbetonoptik, die lished and impregnated as required and are therefore particularly hard-wearing.
vom Original nicht zu unterscheiden ist. Die fertigen Flächen lassen sich ganz nach Be-
darf polieren und imprägnieren und sind dadurch besonders unempfindlich. ps www.brillux.de • www.bks-architekten-trier.de

062 • AIT 9.2019