Page 60 - AIT0919_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION PRODUKTSCHWERPUNKT • PRODUCT FOCUS

5 Vogue von • by Omexco
Zeitlos-elegant präsentiert sich die Kollektion des
belgischen Tapetenlabels. Zahlreiche Farben, darunter
Purpurrot oder Entengrün, kontrastieren in Wellenform
mit Metallfarben, wie Gold, Silber, Kupfer und Bronze.

The collection of the Belgian wallpaper label has a time-
less and elegant look. Numerous colours, among them a
deep purple or a brilliant green, contrast in waves with
metal colours such as gold, silver, copper and bronze.
www.omexco.com

6 Composition von • by Jannelli & Volpi
Das abstrakte Werk des russischen Malers und
Grafikers Wassily Kandinsky stand Pate für die Kollek-
tion des Mailänder Tapetenverlags. Composition um-
fasst sechs ganz unterschiedliche Dessins.

The abstract work by the Russian painter and graphic
artist Wassily Kandinsky was the inspiration for the
new collection by the Milan wallpaper editor. The Com-
position variant is available in six very different décors.
www.jv-wallcoverings.com

7 Leaf von • by Erika Wakerly
Zartes, warmes Rosé wird überlagert von feinen ab-
strakten Grafiken in Gold, Silber und Weiß. Die in Groß-
britannien mit traditionellen Drucktechniken gefertigten
Tapeten reflektieren in lebendiger Weise das Licht.

A soft, warm pink shade is here overlaid by delicate, ab-
stract graphics in gold, silver and white. The wallpaper
which is manufactured in Great Britain with traditional
printing techniques reflects the light in a lively way.
5 www.erikawakerlywallpaper.com

8 Seven Sisters von • by Miss Print
Miss Print stellt mit Seven Sisters zehn neue Des-
sins vor: von Hand gezeichnet und mit Farben auf Was-
serbasis in Großbritannien gedruckt. Zeitgemäße Grafik
in tiefen Blautönen, erdigem Grün oder kräftigem Gelb.

With Seven Sisters, Miss Print presents ten new décors:
hand-drawn and printed with colours which are based
on water in Great Britain. Contemporary graphics in va-
rious shades of deep blue, earthy green or strong yellow.
www.missprint.co.uk

6 7 8

060 • AIT 9.2019